te'ellüb - تألب
te'ellüb - تألب maddesi sözlük listesi
تألب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
birikim; danışık
Arapça - Türkçe sözlük
تَأَلُّب
1. danışık
Anlamı: olmayan bir durumu varmış gibi göstermek için önceden yapılan anlaşma, muvazaa
2. birikim
Anlamı: bir yerde toplanıp yığılma
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تألَّبَ/ تألَّبَ على يتألَّب، تألُّبًا، فهو مُتألِّب، والمفعول مُتألَّب عليه
• تألَّب النَّاسُ: مُطاوع ألَّبَ: تجمَّعوا واحتشدوا "يتألَّب الأصدقاءُ عند الشَّدائد".
• تألَّبوا على الأمر: تعاونوا وتضافروا عليه "تألّبوا على الظُّلم".
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
تألب: التَّأْلَبُ: شجرٌ تُتَّخَذُ منه القِسِيُّ. ذكر الأَزهريُّ في الثلاثي الصحيح عن أَبي عبيد عن الأَصمعي قال: مِن أَشجارِ الجِبالِ الشَّوْحَطُ والتَّأْلَبُ، بالتاءِ والهمزة. قال: وأَنشد شمر لامْرِئِ القَيْس: ونَحَتْ لَه عَنْ أَرْزِ تَأْلَبَةٍ، * فِلْقٍ، فِراغِ مَعابِلٍ، طُحْلِ(1) (1 قوله “ونحت إلخ” أورده الصاغاني في مادة فرغ بهذا الضبط وقال في شرحه الفراغ القوس الواسعة جرح النصل. نحت تحرّفت أي رمته عن قوس. وله لامرئ القيس. وأرز قوة وزيادة. وقيل الفراغ النصال العريضة وقيل الفراغ القوس البعيدة السهم ويروى فراغ بالنصب أي نحت فراغ والمعنى كأن هذه المرأة رمته بسهم في قلبه.) قال شمر، قال بعضهم: الأَرْزُ ههنا القَوْسُ بعَيْنِها. قال: والتَّأْلَبَةُ: شجرة تُتَّخذ منها القِسِيُّ. والفِراغُ: النِّصالُ العِراضُ، الواحدُ فَرْغٌ. وقوله: نَحَتْ له يعني امْرأَةً تَحَرَّفَتْ له بِعَيْنِها فأَصابتْ فُؤَادَه. قال العجاج يَصِفُ عَيْراً وأُتُنَه: بِأَدَماتٍ قَطَواناً تَأْلَبا، * إِذا عَلا رَأْسَ يَفاعٍ قَرَّبَا(2) (2 قوله “بأدمات إلخ” كذا في غير نسخة وشرح القاموس أيضاً.) أدَماتٌ: أَرض بِعَيْنِها. والقَطَوانُ: الذي يُقارِب خُطاه. والتَّأْلَبُ: الغَلِيظُ الـمُجْتَمِعُ الخَلْقِ، شُبِّهَ بالتَّأْلَب، وهو شَجَرٌ تُسَوَّى مِنه القِسِيُّ العَرَبِيَّةُ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ءْ لَ ] (ع ص) (از «أل ب») درشت
و سطبر از مردم و از خر وحشی. (منتهی
الارب). صاحب منتهی الارب به روش
قاموس کلمه را هم در مهموزالفاء آورده و هم
در حرف «ت»، ...
و سطبر از مردم و از خر وحشی. (منتهی
الارب). صاحب منتهی الارب به روش
قاموس کلمه را هم در مهموزالفاء آورده و هم
در حرف «ت»، ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ءَلْ لُ ] (ع مص) جمع شدن. (تاج
المصادر بیهقی) (زوزنی). جمع شدن قوم بر
کسی. (از منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم
الاطباء). تجمع کسان. (از قطر المحیط) (از
اقرب الموارد). || تألب قوم بر ...
المصادر بیهقی) (زوزنی). جمع شدن قوم بر
کسی. (از منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم
الاطباء). تجمع کسان. (از قطر المحیط) (از
اقرب الموارد). || تألب قوم بر ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَألّب (على أو ضِدّ): تَجَمّعَ
to gather (against), rally (against), band together (against)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَأَلَّبَ
п. V
1) ополчаться, выступать (против кого على)
2) собираться (где فى)
* * *
аааа
ополчаться, выступать против кого