tedahhul - تدخل
tedahhul - تدخل maddesi sözlük listesi
تدخل Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَدَخُّل [مفرد]: ج تدخُّلات (لغير المصدر):
1- مصدر تدخَّلَ في.
2- (قن) أن تُقْحِمَ دولةٌ نفسَها في شئون دولة أخرى على غير رغبةٍ منها مخالفةً بذلك القانون الدولِيّ| سياسَةُ عدمِ التَّدخُّل: عدم تدخُّل أيّ دولة في الشئون الدَّاخلية لدولة أُخْرى، مبدأ الحياد.
• التَّدخُّل العسكريّ: تدخُّل الجيش في شئون الدَّولة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تدخَّلَ في يتدخَّل، تدخُّلاً، فهو مُتدخِّل، والمفعول مُتدخَّل فيه
• تدخَّل في الحديث: قاطَعَ المتحدِّثين، شاركَهُم القولَ "لا تتدخّل في الحديث".
• تدخَّل في الأمر: أَقْحَم وأدخَل نَفْسَه فيه، دخل وشارك فيه "من تدخَّل في ما لا يعنيه سمع ما لا يُرضيه- {لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُتَدَخَّلاً} [ق]: مكان يدخلون فيه بمشقّة؛ كالنَّفق أو المسلك الوعر".
• تدخَّل في الخُصومة: (قن) دخَل في دَعْواها من تلقاء نفسه للدِّفاع عن مصلحة له فيها دون أن يكون طرفًا من أطرافها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ دَخْ خُ ] (ع مص) درآمدن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). ضد
خروج. (المنجد) (اقرب الموارد).
|| اندرآمدن اندک اندک. (تاج المصادر
بیهقی). اندک اندک درآمدن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). داخل شدن چیزی
اندک اندک. (المنجد) ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). ضد
خروج. (المنجد) (اقرب الموارد).
|| اندرآمدن اندک اندک. (تاج المصادر
بیهقی). اندک اندک درآمدن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). داخل شدن چیزی
اندک اندک. (المنجد) ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَدَخَّلَ
[ta'daxːala]
v
1) أَقْحَمَ نَفْسَهُ intervenir dans, s'interposer dans
◊
لا تَتَدَخَّلْ في شُؤوني — N'interviens pas dans mes affaires.
2) تَوَسَّطَ s'entremettre
◊
تَدَخَّلَ لِحَلِّ الخِلافِ — Il s'est entremis pour résoudre le conflit.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَدَخّل: تَطَفّل، تَوَسّط
intervention, interposition, stepping in; interference, meddling, intermeddling, nosing into, poking one's nose into, forcing oneself upon (others), intrusion, intrusiveness, obtrusion, obtrusiveness
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَدَخَّلَ
п. V
1) вмешиваться, вступать (напр. в прения)
2) входить (составной частью)
II
تَدَخُّلٌ
вмешательство; интервенция; عدم ال تدخّل فى الامور الداخليّةневмешательство во внутренние дела; ال تدخّل المسلّح вооружённая интервенция
* * *
аааа
вмешиваться
تدخّل
аау=
вмешательство, интервенция