cab - جاب

cab - جاب maddesi sözlük listesi
جاب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

adımlamak; burgulamak; delmek; dönmek; gezinmek; gezmek
Arapça - Türkçe sözlük

جَابَ

1. burgulamak

Anlamı: burgu ile delmek

2. gezmek

Anlamı: hava almak, hoş vakit geçirmek için seyran etmek

3. gezinmek

Anlamı: eğlenmek, vakit geçirmek için gezmek

4. adımlamak

Anlamı: bir yerde ileriye geriye giderek dolaşmak

5. dönmek

Anlamı: belirli bir yerde dolaşmak

6. delmek

Anlamı: delik açmak, delik duruma getirmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

جابَ/ جابَ في يَجوب، جُبْ، جَوْبًا، فهو جائب، والمفعول مَجُوب (للمتعدِّي)

• جابَ الصَّخرةَ: نقَبها، خرقها "{وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ}".

• جابَ البلادَ ونحوَها/ جابَ في البلادِ: قطعها سيرًا أو تجوَّل فيها "جاب الأرضَ بحثًا عن عمل"| ذاهبًا وجائبًا: باستمرار.

• جابَ الخبرُ البلادَ: عمَّها، انتشر فيها "جاب خبرُ نجاحه القريةَ كُلَّها".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

جابٍ [مفرد]: ج جابُون وجُبَاة:

1- اسم فاعل من جبا.

2- مسئول عن قطع التذاكر أو أخذها في بعض وسائل النقل كالحافلات.

• الجابيان: الذِّئب والجراد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ جاب ب ] (ع ص) از جب و جباب.
رجوع به جب شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) صحرائی است سرخ رنگ مائل
به رنگ خاکی بین عقدالحیل بالای سقیفه.
(مراصد الاطلاع ص ۱۰۶).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

جابَ

['ʒaːba]

v

جالَ traverser, faire le tour de

جابَ البِلادَ — Il a fait le tour du pays.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

جاب (الجابي)

collector, tax collector, revenue officer; (bus, etc.) conductor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

جابَ: طافَ

to travel (through, about, over), explore, tour, cruise, patrol, wander (through or about), roam (through), rove (through), range, perambulate, itinerate, stroll, go from one place to another; to go about, ride about, walk (about or across); to cross, traverse
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

جابَ: خَرَقَ

to pierce, penetrate, perforate, bore
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

جابَ: قَطَعَ

to cut, cut off
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

جابَ: جَعَلَ لَهُ جَيْباً

to pocket, provide with a pocket
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

جَابٍ

ж. جَابِيَةٌ мн. جُبَاةٌ

сборщик налогов, податей; جابى التذاكر билетёр

II

جَابَ

п. I

у جَوْبٌ

1) путешествовать; странствовать, бродить; объезжать; исследовать; изучать

2) проникать, проходить

3) пробивать, рассекать

4) резать, кроить

5) جَابْ нар. приносить

III

جَابَ

п. I

и جَيْبٌ

1) сделать вырез (на рубашке)

2) нар. приносить

* * *


аа

бродить; странствовать


cab - جاب diğer yazımlar

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.