fetah - فطح
fetah - فطح maddesi sözlük listesi
فطح Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(فطَحَتِ) المرأْةُ بالولد - فَطْحًا: رَمَتْ به. و- الشيءَ: جعله عريضًا. ويقال: فَطَحَ القَلَمَ: بَرَاه وعرَّضَهُ. و- فلانا بالعصا: ضربه بها. ويقال: فَطَحَ ظهْرَهُ.
(فَطِحَ) -َ فَطَحًا: صار عريضًا. يقال: فَطِحَ الرأْسُ. فهو أفْطَحُ. وفَطِحت القدمُ والأرْنبة. فهي فَطْحاءُ. و- النخْلُ: لَقِحَ.
(فَطّحَ): مبالغة فَطحَ. يقال: فَطَّحَ الحديدةَ: عَرَّضَها وسوَّاها.
(الأفْطَحُ): العريضُ. و- الأفْدَعُ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
فطح: الفَطَحُ: عِرَضٌ في وسط الرأْس والأَرْنَبةِ حتى تَلْتَزِقَ بالوجه كالثور الأَفْطَحِ؛ قال أَبو النجم يصف الهامة: قَبْضاء لم تُفْطَحْ ولم تُكَتَّلِ ورجل أَفْطَحُ: عريض الرأْس بَيِّنُ الفَطَحِ، والتَّفْطِيحُ مثله. ورأْس أَفْطَحُ ومُفَطَّحٌ: عَريض، وأَرْنَبَةٌ فَطْحاء. والأَفْطَحُ: الثور، لذلك، صفة غالبة. ويقال: فَطَّحْتُ الحديدةَ إِذا عَرَّضْتها وسَوَّيتَها لمِسْحاة أَو مِعْزَقٍ أَو غيره؛ قال جرير: هو القَيْنُ وابنُ القَيْنِ، لا قَيْنَ مثلُه لفَطْحِ المَساحي، أَو لجَدْلِ الأَداهِمِ الجوهري: فَطَحَه فَطْحاً جعله عريضاً؛ قال الشاعر: مَفْطُوحةُ السِّيَتَيْنِ تُوبِعَ بَرْيُها، صَفْراءُ ذاتُ أَسِرَّةِ وسَفاسِقِ وفَطَحَ العُودَ وغيره يَفْطَحُه فَطْحاً، وفَطَّحَه: بَراه وعَرَّضَه؛ أَنشد ثعلب: أَلْقَى على فَطْحائها مَفْطُوحا، غادَرَ جُرْحاً ومَضَى صحِيحا قال: يعني السهم وقع في الرمية فَجَرَحها ومضى وهو سليم. وعَنى بالفَطْحاءِ الموضع المنبسط منها كالفَريصة والصُّفْح. وفَطَحَ ظهره يَفْطَحُه فَطْحاً: ضربه بالعصا. والأَفْطَحُ: الحِرْباءُ الذي تَصْهَر الشمسُ ظهره ولونَه فيَبْيَضُّ من حَمْوِها. وفُطِّحَ النخلُ: لُقِّحَ (* قوله “وفطح النخل لقح” كذا يضبط بالأصل، وفي القاموس: وفطح النخل لقح من باب فرح فيهما اهـ. ولا مانع منهما.)؛ عن كراع.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ فَ ] (ع مص) پهن کردن. (تاج
المصادر بیهقی) (از اقرب الموارد). || با
چوبدستی زدن. (از اقرب الموارد).
|| انداختن زن بچه را. (آنندراج) (از اقرب
الموارد).
المصادر بیهقی) (از اقرب الموارد). || با
چوبدستی زدن. (از اقرب الموارد).
|| انداختن زن بچه را. (آنندراج) (از اقرب
الموارد).
fetah - فطح diğer yazımlar
Sıradaki maddeler