kafz - قفز
kafz - قفز maddesi sözlük listesi
قفز Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
atlamak; atlambaç; hoplamak; sekmek; sıçrama; sıçramak; sıçrayış; zıplamak
Arapça - Türkçe sözlük
I
قَفَزَ
1. hoplamak
Anlamı: sevinçten, korkudan veya oyun için havaya doğru fırlamak
2. sıçramak
Anlamı: ayaklarla, birdenbire ve kuvvetle yeri teperek hızla yukarıya atılmak
3. sekmek
Anlamı: sıçramak
4. zıplamak
Anlamı: bir yere çarpıp yukarı fırlamak
5. atlamak
Anlamı: bir engeli sıçrayarak aşmak
II
قَفْز
1. sıçrayış
Anlamı: sıçrama işi veya biçimi
2. atlambaç
Anlamı: çocukların atlama oyunu
3. sıçrama
Anlamı: sıçramak işi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(قَفَزَ) الظَّبيُ ونحوُه -ِ قَفْزًا، وقَفَزَانًا: وثب. و - فلانٌ: مات.
(قَفِزَ) الفرسُ -َ قَفَزًا: ابيضَّت يداه إلى مرفقيه دونَ رِجليه. فهو أَقْفَزُ.
(تَقَافَزُوا): تواثبوا.
(تَقَفَّزَتِ) المرأَةُ بالحِنَّاءِ: نقشت يديها ورجليها به.
(القَافِزَةُ): الفرسُ السريعة. و - الضِّفدِعةُ. (ج) قوافِزُ.
(القَفَزَى): الوَثْبُ.
(القُفَّازُ): لِباسُ الكَفِّ من نسيج أَو جلد. وهما قُفَّازان. (ج) قفافيز.
(القُفَّيْزَى): لُعبةٌ للصبيان، ينصِبون خشبةً ويتقافزون عليها.
(القَفِيزُ): مكيال كان يُكال به قديمًا، ويختلف مقدارُه في البلاد، ويُعادِلُ بالتقدير المِصريِّ الحديثِ نحوَ ستةَ عَشَرَ كيلو جرامًا. و - من الأرض: قَدْرُ مائةٍ وأَربعٍ وأَربعين ذراعًا. و - حديدة منعقفة يدخل فيها لسان القُفْلِ ونحوه. (محدثة). (ج) أَقْفِزَةٌ، وقُفْزانٌ.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ ] (ع مص) برجستن. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد) (زوزنی) (تاج المصادر
بیهقی). || مردن. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد): قفز فلان؛ مات. (اقرب الموارد).
(اقرب الموارد) (زوزنی) (تاج المصادر
بیهقی). || مردن. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد): قفز فلان؛ مات. (اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ قَ فَ ] (ع مص) سپید شدن دو دست
اسب تا مرفق بدون پا. (اقرب الموارد).
اسب تا مرفق بدون پا. (اقرب الموارد).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I قَفَزَ
[qa'faza]
v
وَثَبَ sauter, bondir
◊
قَفَزَ الحِصانُ — Le cheval a bondi.
♦ قَفَزَتِ الأَسْعارُ Les prix ont grimpé.
II قَفْزٌ
['qafz]
n m
قَفْزٌ عالٍ m saut
♦ قَفْزُ الحَبْلِ sauter à la corde
♦ قَفْزٌ حُرٌّ saut en chute libre
♦ قَفْزٌ عَلى الحَواجِزِ saut de haies
♦ قَفْزٌ طَويلٌ saut en longueur
♦ قَفْزٌ عَريضٌ saut athlétique
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
قَفَزَ
п. I
и قَفْزٌ قَفَزَانٌ
прыгать, скакать; قفزة كبرى قفز сделать большой прыжок (скачок) ; فوقه قفز перепрыгнуть через что-л. ; . . . بنا الحديث الى قفز разговор у нас перешёл к . . .
II
قَفْزٌ
прыганье; مثـلّث قفز спорт. тройной прыжок; ال قفز بالزانة прыжки с шестом; عالٍ قفز прыжки в высоту; طويل قفز прыжки в длину
* * *
ааа
прыгать; подскакивать
قفز
а-=
прыганье
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
قَفَّزَ
п. II
1) надевать перчатки (кому-л. )
2) заставлять прыгать