ahlas - أخلص
ahlas - أخلص maddesi sözlük listesi
أخلص Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
أخلصَ/ أخلصَ في/ أخلصَ لـ يُخلص، إخلاصًا، فهو مُخلِص، والمفعول مُخلَص
• أخلص الشَّيءَ: أصفاه ونقّاه من الشوائب.
• أخلص فلانًا: اختاره واختصَّه بدخيلة نفسه "{إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ}".
• أخلصَه النَّصيحةَ/ أخلص له النَّصيحةَ: أصفاها، نقَّاها من الغِشّ "أخلص له المودّة- {إلاَّ الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ}: مَحَّصوه له خالصًا من شوائب الشرك والرياء"| أَخْلصه النَّصيحةَ: نقَّاها من الغشِّ.
• أخلص في عمله: أدّاه على الوجه الأمثل.
• أخلص لصاحبه: كان ذا علاقة نقيَّة به وترك الرِّياء في معاملته "لك تحياتي المخلِصة- أخلص لله في جهاده- أخلص له المودة/ الحبّ/ القول"| المُخلِص: كلمة تُختم بها الرسائل الأخوية- كلمة الإخلاص: كلمة التوحيد (لا إله إلا الله).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أخْلَصَ
['ʔaxlasʼa]
v
وَفى، كان مخلصاً être fidèle
◊
أخْلَصَت لزوجها — Elle était fidèle à son mari.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
أَخْلَصَ
п. IV
проявлять искренность (к кому ل в чем فى) ; быть преданным, верным (кому ل) , быть лояльным (к кому ل)
II
أَخْلَصَ
п. IV
проявлять искренность (к кому ل в чем فى) ; быть преданным, верным (кому ل) ; быть лояльным (к кому ل) ; ـه (له) الحبّأخلص искренне любить кого-л.
* * *
а-аа
быть искренним, быть преданным