eğrem - أكرم
eğrem - أكرم maddesi sözlük listesi
أكرم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ağırlamak
Arapça - Türkçe sözlük
أَكْرَمَ
ağırlamak
Anlamı: konuğa saygı göstererek onun rahatını sağlamak, ikram etmek, izaz etmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
أكرمَ يُكرم، إكرامًا، فهو مُكرِم، والمفعول مُكرَم
• أكرم الشَّخصَ: شرَّفه ونزَّهه، رفَع شأنَه وفضّله، أحسن معاملتَه "أكرم والديه/ ضيفَه- ما أكرمه لي: ما أشدَّ تكريمه لي- عند الامتحان يكرم المرءُ أو يهان- {فَأَمَّا الإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلاَهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ}- {كَلاَّ بَل لاَ تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ}"| أكرم مَثْواه: أنزله مُنزلاً كريمًا- أكرم نفسَه عن التَّبذّل: صانها- أكرم وفادَتَه: أكرمه وقام بما يجب القيام به تجاهه.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
أكرمُ [مفرد]: اسم تفضيل من كرُمَ.
• الأكرم: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الكريم الذي لا يوازيه كريم ولا يعادله نظير.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
ْأَكْرَمَ
['ʔakrama]
v
أحسَنَ معاملتهُ bien traiter
◊
أكرمتُ ضَيْفي — J'ai bien traité mon hôte.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
أكْرَم
more generous, more liberal; more honorable, more respectable; nobler; more precious, more valuable
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
أَكْرَمَ
п. IV
оказывать почёт, чтить, уважать; жаловать (чем بـ) ; وفادته أكرم хорошо принимать, встречать кого-л. ; !الله مثواه أكرم да будет земля ему пухом!
II
تَكَرَّمَ
п. V
1) быть щедрым; щедро даровать (кому или на что على что بـ)
2) соизволить сделать (что بـ для кого على)
III
أَكْرَمُ
мн. أَكَارِمُ
1) наиболее благородный
2) наиболее ценный
* * *
а-аа
оказывать почёт, чтить
Sıradaki maddeler