ehem - أهم
ehem - أهم maddesi sözlük listesi
أهم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
incitmek; kahretmek; korkutmak; üzmek; zehretmek
Arapça - Türkçe sözlük
أَهَمَّ
1. kahretmek
Anlamı: çok üzmek
2. korkutmak
Anlamı: kaygıya düşürmek
3. incitmek
Anlamı: kırmak, üzmek
4. zehretmek
Anlamı: tatsızlık çıkarıp üzüntüye yol açmak
5. üzmek
Anlamı: üzüntü vermek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
أهمَّ يُهِمّ، أهْمِمْ/ أهِمَّ، إهمامًا، فهو مُهِمّ، والمفعول مُهَمّ
• أهمَّنا حالُ الفلسطينيين: أحزننا، أقلقنا، أتعسنا "همُّك ما أهمَّك".
• أهمَّ فلانًا مستوى أولاده في الدِّراسة: أثار اهتمامَه واستحقّ اعتبارَه "{وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ}".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
أهمُّ [مفرد]: اسم تفضيل من همَّ/ همَّ بـ/ همَّ على/ همَّ لـ: أكثر أهمية "قدّم الأهمَّ على المُهِمّ".
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
أَهَمّ
[ʔa'hamː]
adj
أَكْثَرُ أَهَميَّةٍ m plus important
◊
الصِّحَّةُ أَهَمُّ منَ المالِ — La santé est plus importante que l'argent.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
أَهَمَّ
п. IV
1) озабочивать, интересовать; لا يهمّنى هذا меня это не интересует
2) быть дряхлым, слабым от старости
II
أَهَمُّ
самый важный, важнейший; هذا أهمّ ما فى المسألة это самое важное в этом вопросе
* * *
ааа
заботить; интересовать