talip - طالب

طالب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

acemi; okullu; öğrenci; talip; talipli; talebe
Arapça - Türkçe sözlük

طالِب

1. okullu

Anlamı: bir okula devam eden kimse, öğrenci

2. talipli

Anlamı: isteyen, istekli

3. talip

Anlamı: isteyen, istekli

4. talebe

Anlamı: öğrenci

5. öğrenci

Anlamı: talebe

6. acemi

Anlamı: bir ışin yabancısı olan, eli ışe alışmamış, bir ışı beceremeyen, ışinde ve mesleğinde ilerlememiş
Farsça - Türkçe sözlük

istekli
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

I

معجم اللغة العربية المعاصرة

طالبَ يُطالِب، مطالبةً وطِلابًا، فهو مُطالِب، والمفعول مُطالَب

• طالبه بالشّيء: سأل بإلحاح ما يعتبره حقًّا له "طالبه بحصّته/ بوفاء دينه/ بإرثه/ بحقِّه".

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

طالِب [مفرد]: ج طالبون وطَلَبة وطُلاّب، مؤ طالبة، ج مؤ طالبات:

1- اسم فاعل من طلَبَ.

2- تلميذ يطلب العلم في مرحلتي التعليم الثانوية والجامعيّة "كان طالبًا بجامعة الملك سعود- في الجامعة كثير من الطُلاّب الأجانب"| اتّحاد الطَّلَبَة: تنظيم في جامعة أو كلِّيَّة يُوَفِّر التَّسهيلات والمرافق للتَّرويح، مبنى يشتمل على تلك المرافق.

• الطَّالب: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المتتبِّع غير المُهمِل "أقسم بالله الغالِب الطالِب".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (ع ص) جوینده. جویا. جویان.
خواهنده. خواهان. خواستار. خواستگار.
خواهشمند. طلبکار. (منتهی الارب). طلوب.
مُلتمس. ج، طالبون، طالبین، طُلاّب، طلب،
طلبه و طُلَّب :
من طالب خنج و تو شب و روز
اندر پی کشتنم چرائی.عنصری.
طالب و صابر و بر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) رودی است در جنوب
خوزستان معروف به رود طالب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) دهی است از دهستان
چهاراویماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه
در ۵/۲۴هزارگزی جنوب قره آغاج و
۴۷هزارگزی جنوب شوسهٔ مراغه به میانه.
کوهستانی و معتدل و مالاریائی است. با ۵۹
تن سکنه. آب آن از رودخانهٔ قراقلعه.
محصول آن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن عثمان الازدی النحوی
المقری ء المؤدب، المکنی به ابی احمد
البغدادی. در روضات الجنات ص ۳۳۸، نام و
نسب و کنیت وی بشرح مسطور در بالا آمده
بدون هیچ توضیح یا ترجمه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن عثمان بن محمد،
ابواحمدبن ابی غالب الازدی النحوی البصری.
وی از ابوبکربن الانباری نحو فراگرفت، و در
فنون عربیت بارع، و عارف به لغت بود، در
پایان زندگانی نابینا شد. ولادت وی در ۳۱۹
و در ۳۹۶ هـ . ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن علی ابهری علوی
حسینی. شیخ منتجب الدین قمی در فهرست
خود گوید وی فقیه صالح واعظ بود و نزد شیخ
جلیل محیی الدین بن الحسین بن المظفر
الحمدانی حدیث آموخت، صاحب امل الآمل
در حق ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ لِ ] (اِخ) ابن محمدبن قشیط،
ابواحمد، المعروف به ابن السراج النحوی. وی
واقف به علوم عربیت بود، و چیره بر آن. نحو
را از ابوبکربن الانباری آموخت. او راست:
مختصری در نحو، و کتاب عیون الاخبار و
فنون الاشعار، در ۴۰۱ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(لِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - جوینده ، خواهان . 2 - دانشجوی علوم دینی ؛ ج . طلاب .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

asağlı(izah: asağay. istəkli. diləkli.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

dilənli
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

doğrun
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

oxucu
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

sormaqçı
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I طالِبٌ

['tʼaːlib]

n m

تِلْميذٌ étudiant m, élève m/f

طالِبٌ جامِعِيٌّ — étudiant universitaire


♦ طالِبٌ أَجْنَبِيٌّ étudiant étranger

II طالَبَ

['tʼaːlaba]

v

أَلَحَّ في الطَّلَبِ demander, réclamer

طالَبَ بِحَقِّهِ — Il a réclamé ses droits.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طالَبَ (بِـ)

to claim, demand, lay claim to; to reclaim, claim back, demand back, demand the return or restoration of, call for the restitution of; to call upon; request, ask (someone to do something), appeal to, invite
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طالِب: تِلْمِيذ

student
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طالِب: مُطَالِب، مَنْ يَطْلُب

seeker, pursuer; requester; claimant, claimer, demandant, demander; seeking, asking for, calling for; requesting; claiming, demanding
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

طالِب: مُسْتَدْعٍ، مُلْتَمِس

applicant, petitioner, suitor
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

طَالَبَ

п. III

1) искать; взыскивать

2) требовать, домогаться, добиваться (чего بـ)

II

طَالِبٌ

1.

1) ищущий; ذهب طالبـا لحاجته отправиться исполнить чьё-либо дело (поручение)

2) просящий, требующий; 2. мн. طَلَبَةٌ ,طُلاَّبٌ

1) проситель

2) учащийся, слушатель; тж. جامعىّ طالب студент; الدراسات العليا طالب аспирант

* * *


ааа

требовать, добиваться чего


طالب

аи=

pl. = طلاّب


pl. = طلبة

1) учащийся; студент; курсант; слушатель

2) проситель, истец

Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

талеб
талапкер
тәләб
талап

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.