Âl - عال

عال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

âli; eğitimli; gelişkin; kalkık; yüce; yüksek
Arapça - Türkçe sözlük

عالٍ

1. eğitimli

Anlamı: öğrenim görmüş, aydın

2. âli

Anlamı: yüce ve yüksek

3. gelişkin

Anlamı: gelişmiş olan, mütekamil

4. kalkık

Anlamı: düzeyine göre yüksek olan

5. yüksek

Anlamı: altı ile üstü arasında uzaklık çok olan

6. yüce

Anlamı: yüksek, büyük, ulu
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ عال ل ] (ع ص) رجلٌ عال؛ آنکه شتران
او دوباره آب خورده باشند. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(لْ) [ ع . ] (ص فا.) برافراشته .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I عالٍ

['ʔʼaːlin]

adj

1) مُرْتَفِعٌ m haut, élevé

بُرْجٌ عالٍ — une tour élevée


2) رَفيعٌ m élevé

مُسْتَوى عالٍ — un niveau élevé


♦ التَّعْليمُ العالي l'éducation supérieure

♦ عالي الهِمَّةِ ambitieux

II عالَ

['ʔʼaːla]

v

1) زَوَّدَ بالطَّعامِ والكِساءِ nourrir (sa famille), subvenir aux besoins de

عالَ والِدَيْهِ — Il subvenait aux besoins de ses parents.


2) كَثُرَ عِيالُهُ avoir une famille nombreuse

عالَ قَبْلَ سِنِّ الثَّلاثينَ — A trente ans il avait déjà une famille nombreuse.


♦ عيلَ صَبْرُهُ Il a perdu patience.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالٍ (العالِي): مُرْتَفِع

high, elevated, tall, towering, lofty, exalted
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالٍ: رَفِيع

high, high-ranking, high-level, top-level, lofty, exalted, elevated, sublime, eminent, superior
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالٍ: صِفَةٌ لِلصّوْت

loud, strong; high-pitched, shrill, strident
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالَ: قَامَ بِأوَدِهِ، أمّنَ مَعَاشَهُ

ـ انظر: أعَالَ
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالَ: كَثُرَ عِيَالُهُ

to have a numerous family
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالَ: اِفْتَقَرَ

to be or become poor, needy, destitute; to be reduced to poverty
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عالَ (في حُكْمِهِ): كانَ ظالِماً

to be unjust, unfair, inequitable
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

عَال

нар. высокий, отличнейший, превосходный, первоклассный; عال ال عال самый лучший, первоклассный; عالمزاجه عال ال настроение у него отличное

II

عَالَ

п. I

у عَوْلٌ

1) кормить, содержать (напр. семью)

2) ухаживать за больным

3) обременять, отягащать

4) сходить с прямого пути; быть несправедливым; عيل صبره страд. его терпение иссякло

III

عَالَ

п. I

и عَيْلَةٌ

быть бедным, нуждающимся
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

świat; światowy; ziemia; bardzo; chrobry; cienki; często; czubek; czysty; delikatny; dobrze; drobny; dumny; dużo; duży; dzielny; głowica; główny; góra; górny; grzywna; kapitał; kara; karny; ładny; mężny; miałki; mocno; modniś; nabrzmiewać; odważny; pięknie; piękny; powierzchnia; przewyższać; przyjemny; puchnąć; punkt; silny; sławny; słynny; spuchnąć; stolica; szczyt; szczytny; szczytowy; świetny; waleczny; wieczko; wielce; wiele; wielki; wierzch; wierzchołek; wybitny; wyborny; wysoki; wysoko; wytworny; wyzywać; wzrastać; znacznie; znakomity

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.