Asker - عسكر

عسكر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

erat
Arapça - Türkçe sözlük

عَسْكَر

erat

Anlamı: erden başgedikliye kadar askerler
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

الوسيط

(عَسْكَرَ) القومُ بالمكان: تجمعوا. ويقال: عَسْكَرَ الليلُ: تراكمتْ ظُلْمَتُهُ. و- الشيءَ: جمَعَهُ.

(العَسْكرُ): الجيشُ، ومجتمعُه. والكثيرُ من كلِّ شيء. يقال: عَسْكَر من رجال، وعَسْكَرٌ من خَيْلٍ. وعَسْكرُ الليلِ: ظُلْمَتُهُ. وانْجلَت عنه عساكرُ الهموم: زال هَمُّهُ. وشَهدْتُ العَسْكَرَيْنِ: عَرَفَةَ ومِنًى. (ج) عَسَاكِرُ.

(العَسْكَرَةُ): الشِّدَّةُ. يقال: وقَعُوا في عَسْكَرةٍ.

(العَسْكَريّ): الجنديّ. (مو).

(المُعَسْكَر): مكان العَسكر ونحوهم.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

عسكر: العَسْكَرةُ: الشدة والجدب؛ قال طرفة: ظلَّ في عَسْكَرةٍ من حُبِّها، ونأَتْ شَحْطَ مَزارِ المُدَّكِرْ أَي ظلّ في شدة من حُبّها، والضمير في نأَت يعود على محبوبته، وقوله: شَحْطَ مَزارِ المُدَّكر أَراد يا شحطَ مزار المُدّكر. والعَسْكَرُ: الجمع، فارسي؛ قال ثعلب: يقال العَسْكَرُ مُقْبِلٌومُقْبِلون، فالتوحيد على الشخص، كأَنك قلت: هذا الشخص مقبل، والجمع على جماعتهم، وعندي أَن الإِفراد على اللفظ والجمع على المعنى. وقال ابن الأَعرابي: العَسْكر الكثيرُ من كل شيء. يقال: عَسْكَرٌ من رجال وخيل وكلاب. وقال الأَزهري: عَسْكَرُ الرجلِ جماعةُ مالِه ونَعَمِه؛ وأَنشد: هل لَك في أَجْرٍ عَظِيمٍ تُؤْجَرُهْ، تُعِينُ مِسْكِيناً قَلِيلاً عَسْكَرُهْ؟ عَشْرُ شِيَاهٍ سَمْعُه وبَصَرُهْ، قد حدَّثَ النَّفسَ بِمصْرٍ يَحْضُرُهُ وعَساكِرُ الهَمِّ: ما رَكِبَ بعضه بعضاً وتتابع. وإِذا كان الرجلُ قليلَ الماشية قيل: إِنه لقليل العَسْكَرِ. وعَسْكَرُ الليلِ: ظلمته؛ وأَنشد:قد وَرَدَتْ خَيْلُ بني العجَّاجِ، كأَنها عَسْكَرُ لَيْلٍ داجِ وعَسْكَرَ الليلُ: تَراكَمَتْ ظُلْمتُه. وعَسْكَرَ بالمكان: تجمَّع. والعَسْكَر: مُجْتَمَعُ الجيش. والعَسْكَرانِ: عرفةُ ومِنى. والعَسْكَرُ: الجَيْش؛ وعَسْكَرَ الرجلُ، فهو مُعَسْكِرٌ، والموضع مُعَسْكَرٌ، بفتح الكاف. والعَسْكَرُ والمُعَسْكَر: موضعان. وعَسْكَر مُكْرَم: اسم بلد معروف، وكأَنه معرب.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

I عَسْكَرَ

['ʔʼaskara]

v

خَيَّمَ camper

عَسْكَرَ الجَيْشُ — L'armée campait.


II عَسْكَرٌ

['ʔʼaskar]

n

جَيْشٌ f armée

تَجَمَّعَ العَسْكَرُ — L'armée s'est groupée.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

عَسْكَرَ: خَيّمَ

to camp, encamp, tent
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

عَسْكَرَ

1) распологаться лагерем (где فى)

2) военизировать, миллитаризовать

II

عَسْكَرٌ

мн. عَسَاكِرُ

армия, войско, солдаты
Asker - عسكر diğer yazımlar

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.