mürekkkeb - مركب
mürekkkeb - مركب maddesi sözlük listesi
مركب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bileşik; entegre; karmaşık; mavna; müteşekkil; sandal; tirhandil; vapur
Arapça - Türkçe sözlük
I
مَرْكَب
1. mavna
Anlamı: gemilere yük taşıyan güvertesiz büyük tekne
2. tirhandil
Anlamı: bir tür gemi
3. vapur
Anlamı: su buharı ile çalışan gemi
4. sandal
Anlamı: kürekle yürütülen deniz teknesi
II
مُرَكَّب
1. karmaşık
Anlamı: birbirine az çok aykırı birçok şeylerden oluşan
2. entegre
Anlamı: bir bütünü, bir grubu oluşturan
3. müteşekkil
Anlamı: oluşmuş, meydana gelmiş
4. bileşik
Anlamı: basit olamayan, mürekkep
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مَرْكَبٌ
['markab]
n m
زَوْرَقٌ navire m, cargo m
◊
مَرْكَبٌ تِجارِيٌّ — un cargo
II مُرَكَّبٌ
1 [mu'rakːab]
n m
مادَّةٌ مُرَكَّبَةٌ m composé
◊
مُرَكَّبٌ كيماوِيٌّ — un composé chimique
2 [mu'rakːab]
adj
مُؤَلَّفٌ مِنْ m composé
◊
النَّفْطُ مُرَكَّبٌ مِنْ عِدَّةِ عَناصِرَ — Le pétrole est composé de plusieurs éléments.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرَكّب: مُجَمّع
assembled, put together, fitted together, pieced (together); set up; installed; combined, formulated, prepared; synthesized; composed, made, formed, fabricated, constructed, built; mounted (on), fastened (on), fixed (on); fitted (in), set (in), inserted (in)
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَرَكّب: مادّةٌ مُرَكّبَة، مَجْمُوعَة
composition; combination; synthesis; compound; complex
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَرْكَبٌ
мн. مَرَاكِبُ
1) средство передвижения
2) судно, корабль, верховое животное; بخارىّ مركب паровое судно, параход; جوّال مركب судно, не имеющее определённого рейса; حربىّ مركب военное судно; خطّىّ مركب линейный корабль; دورىّ مركب сторожевое судно; ساحب مركب буксирное судно; سريع العدو مركب быстроходное судно; شراعىّ مركب парусное судно; الصيد مركب рыболовное судно; النقل مركب транспортное судно; * مركب ركب اقبح вести себя неприлично; ركب مركب الحماقة совершать глупости; ركب مركب الطيش вести себя легкомысленно ركب مراكب الزلل постоянно, часто ошибаться
* * *
а-а=
pl. = مراكب
корабль, судно
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُرَكَّبٌ
мн. اتٌ
1.
1) сложный; составной, составленный (из чего-л. ) ; مركّب ربح сложные проценты; مركّب عدد а) мат. комплексное число; б) составное число
2) вставленный, насаженный
3) собранный, смонтированный; сконструированный; * مركّب جهل полное невежество; 2. мн.
1) сложный состав,сложное соединение
2) сложное тело, комплекс
3) лекарственный состав; كيميائىَ مركّب химическое соеденение
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
atrament; łączyć; mieszać; mieszanina; składać; składowy; spokojny; tusz; złożenie; związek