mülbes - ملبس
mülbes - ملبس maddesi sözlük listesi
ملبس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
giyecek; urba
Arapça - Türkçe sözlük
مَلْبَس
1. urba
Anlamı: giysi
2. giyecek
Anlamı: giymek için kullanılan her şey, giyim
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
ملبس: المَلَنْبَس: البئر الكثيرة الماء كالقَلَنْبَس والقَلَمَّس؛ عُكْلِيَّة حكاها كراع.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ / مِ بَ ] (ع اِ) هرچه درپوشند.
(مهذب الاسماء). جامه و پوشش. (منتهی
الارب) (آنندراج). جامه و پوشش و هر چیز
که بدن را بپوشاند. ج، ملابس. (ناظم الاطباء).
پوشاک. جامه. پوشیدنی. لباس. لَبوس.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا): ...
(مهذب الاسماء). جامه و پوشش. (منتهی
الارب) (آنندراج). جامه و پوشش و هر چیز
که بدن را بپوشاند. ج، ملابس. (ناظم الاطباء).
پوشاک. جامه. پوشیدنی. لباس. لَبوس.
(یادداشت به خط مرحوم دهخدا): ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ بَ ] (ع اِ) هر چیزی که از آن
برخورداری کنند و تمتع برند. (ناظم الاطباء).
ما فی فلان ملبس؛ ای مستمتع. (ناظم الاطباء)
(از اقرب الموارد).
برخورداری کنند و تمتع برند. (ناظم الاطباء).
ما فی فلان ملبس؛ ای مستمتع. (ناظم الاطباء)
(از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ لَ بْ بَ ] (ع ص) پوشیده و پنهان.
مختلط و پوشیده. || مأخوذ از تازی،
لباس پوشیده و زینت یافته. (ناظم الاطباء).
پوشیده. در بر کرده. جامه پوشیده. (یادداشت
به خط مرحوم دهخدا):
گلزار ملبس ...
مختلط و پوشیده. || مأخوذ از تازی،
لباس پوشیده و زینت یافته. (ناظم الاطباء).
پوشیده. در بر کرده. جامه پوشیده. (یادداشت
به خط مرحوم دهخدا):
گلزار ملبس ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ لَ بْ بِ ] (ع ص) مختلطکننده و
درآمیزنده و پنهان کنندهٔ حق و راستی.
|| فریبنده. || سوداگر مکار و فریبنده.
(ناظم الاطباء).
درآمیزنده و پنهان کنندهٔ حق و راستی.
|| فریبنده. || سوداگر مکار و فریبنده.
(ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ بِ ] (ع ص) امر ملبس؛ کار
مشتبه. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء).
مشتبه. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُلَبَّسٌ
[mu'labːas]
n m
نَوْعٌ مِنَ الحَلْوَى m bonbons
◊
حَبَّةٌ مِنَ المُلَبَّسِ — un bonbon
II مَلْبَسٌ
['malbas]
n m
لِباسٌ m vêtement
◊
مَلابِسُ أَطْفالٍ — vêtements pour enfants
♦ مُلابِسُ نِسائِيَّةٌ vêtements pour femmes
♦ مَلابِسُ شَتَوِيَّةٍ habits d'hiver
♦ مَلابِسُ الغَطْسِ combinaison sous-marine
♦ مُلابِسُ نِسائِيَّةٌ linge feminin
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُلَبّس، نُقْلٌ مُلَبّس (مفردها مُلَبّسَة)
dragee(s), sugar-coated nut(s), candy
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَلْبَسٌ
мн. مَلاَبِسُ
одеяние, одежа, платье; رسمىّ ملبس форменная одежда; ملابس سفلى или ملابس تحتانيّة или ملابس داخليّة нижнее платье, бельё; ملابس مخيّطة готовое платье
* * *
а-а=
pl. = ملابس
платье; одежда
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُلَبَّسٌ
1
выложенный, инструктированный, отделанный
II
مُلَبَّسٌ
2 мн. اتٌ
конфеты, сладости