Şirâ' - شراع
Şirâ' - شراع maddesi sözlük listesi
شراع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
شِراع [مفرد]: ج أشرعة وشُرُع: قِلْع، نسيج واسع يُنصب على السَّفينة فتهبّ فيه الرِّياح وتدفع السَّفينةَ في إبحارها "شراع ميزان: شراع الصَّاري الأمامي".
• شِراع مُؤخّرة: قِلْع صغير شبه منحرف يعلّق على صارٍ في مؤخِّرة بعض القوارب لمقاومة الحَيَدان.
• شِراع مثلَّث: شِراع في مقدّم سفينة يتضمّن الشِّراع الأماميّ المثبت على الصاري المائل، والشِّراع المستقرّ على الصاري الخارج والشِّراع الأماميّ على ذراع التطويل.
• شراع مثلَّث صغير: شراع مُثلَّث في مقدّم السفينة مصنوع من قماش شديد المتانة يستعمل عندما يكون الجوُّ عاصفًا.
• شراع إضافيّ: شراع إضافيّ صغير معلّق بواسطة صوارٍ خارجيّة إلى جانب الأشرعة الرئيسيّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شِ ] (ع اِ) زه کمان مادام که بر کمان
است. || گردن شتر. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد) (از ناظم الاطباء). || بادبان
کشتی. ج، اشرعة و شرع. (از منتهی الارب).
هر ...
است. || گردن شتر. (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد) (از ناظم الاطباء). || بادبان
کشتی. ج، اشرعة و شرع. (از منتهی الارب).
هر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شَ ] (ع اِ) کتان فروش. (ناظم
الاطباء) (منتهی الارب). فروشندهٔ کتان نیکو.
(از اقرب الموارد).
الاطباء) (منتهی الارب). فروشندهٔ کتان نیکو.
(از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ شُ ] (اِخ) مردی بود که سنانها و
نیزه ها میساخت. (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد).
نیزه ها میساخت. (منتهی الارب) (از اقرب
الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ش ) [ ع . ] (اِ.) 1 - هر چیز برافراشته ، بادبان کشتی . 2 - خیمه . 3 - سایبان .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
شِراعٌ
[ʃi'raːʔʼ]
n m
قِلْعُ السَّفينَةِ f voile
◊
شِراعُ السَّفينَةِ — voile d'un navire
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
شِرَاعٌ
мн. أَشْرِعَةٌ мн. شُرُعٌ
парус
* * *
иа=
pl. = أشرعة
pl. = شرع
парус