Tılâ - طلاء
Tılâ - طلاء maddesi sözlük listesi
طلاء Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kaplama
Arapça - Türkçe sözlük
طِلَاء
kaplama
Anlamı: bir şeyin dışına süsleme veya koruma amacıyla geçirilen başka maddeden kat
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طِ ] (ع اِ) قطران. (منتهی الارب)
(منتخب اللغات). طِلا. هرچه آن را درمالند بر
جائی. (منتهی الارب). هرچه آن را بمالند.
(منتخب اللغات). آنچه براندایند از دارو. آنچه
از رقیق القوام که بر عضو مالند. دوائی رقیق
که بر ...
(منتخب اللغات). طِلا. هرچه آن را درمالند بر
جائی. (منتهی الارب). هرچه آن را بمالند.
(منتخب اللغات). آنچه براندایند از دارو. آنچه
از رقیق القوام که بر عضو مالند. دوائی رقیق
که بر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طُ ] (ع اِ) پوست تنک مانند که از باد
بر خون فراهم آید. (منتهی الارب). پوست
تنک که بالای خون باشد. (منتخب اللغات).
قشر دم. (فهرست مخزن الادویه).
بر خون فراهم آید. (منتهی الارب). پوست
تنک که بالای خون باشد. (منتخب اللغات).
قشر دم. (فهرست مخزن الادویه).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ طُلْ لا ] (ع اِ) طلاءالدم؛ خراش
پوست که خون رود از وی. (منتهی الارب).
|| خون. (منتهی الارب) (منتخب اللغات).
|| خون رایگان رفته. (منتهی الارب).
پوست که خون رود از وی. (منتهی الارب).
|| خون. (منتهی الارب) (منتخب اللغات).
|| خون رایگان رفته. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(طِ) [ ع . ] (اِ.) 1 - هرچه که آن را بر چیزی مالند. 2 - دارویی که بر عضوی مالند.
3 - قطران .
3 - قطران .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
طِلاءٌ
[tʼi'laːʔ]
n m
دِهانٌ m vernis
◊
طِلاءُ المَنازِلِ — revêtement extérieur d'un bâtiment
♦ طِلاءُ الأَظافِرِ laque f
♦ طِلاءٌ كَهْرُبائيٌّ galvanisation f
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طِلاَء: غِشَاء، دِهَان
coat(ing), covering, overlay, plating; facing; paint
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
طِلاَءٌ
1) покраска, окраска
2) косметические средства; الوجه طلاء грим
3) лак, позолота
* * *
иа=
окраска, покраска; покрытие (краской, металлом)