Âdem - آدم
Âdem - آدم maddesi sözlük listesi
آدم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
Âdem
Arapça - Türkçe sözlük
آدَم
âdem
Anlamı: dinî inançlara göre ilk yaratılan insan ve ilk peygamber
Farsça - Türkçe sözlük
âdem, adam, insan
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
الوسيط
(آدم): انظر (أ د م).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
آدمَ يُؤدم، إيدامًا، فهو مُؤْدِم، والمفعول مُؤْدَم (للمتعدِّي)
• آدم اللهُ بينهم: أصلح ووفَّق بينهم.
• آدَم الخبزَ: خلطه بالإدام، أو جعل معه شيئًا يُطيّبه.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
آدَمُ [مفرد]: أبو البشر، خلقه الله من طين وأمر الملائكة أن تسجد له فسجدوا إلاّ إبليس "{إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ}"| ابن آدم/ بنو آدم: البَشَر.
• تُفَّاحة آدم: (شر) بروز غضروفيّ ناتئ أعلى الرقبة، يتحرَّك أثناء البلع.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
آدَمُ [مفرد]: (انظر: أ ا د م - آدَمُ).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (ع ص) گندم گون. سیاه گونه.
سیه چرده. اَسْمَر. || و در آهو، سفیدی که
خطهای خاکی رنگ دارد. || اشتر سفید.
ج، اُدْم، اُدْمان.
سیه چرده. اَسْمَر. || و در آهو، سفیدی که
خطهای خاکی رنگ دارد. || اشتر سفید.
ج، اُدْم، اُدْمان.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (اِخ) نخستین پدر آدمیان، جفت
حوّا. (توریة). ابوالبشر. بوالبشر. خلیفةاللََّه.
صفی اللََّه. ابوالوری. ابومحمد. معلم الاسماء.
ج، اوادِم :
تا جهان بود از سر آدم فراز
کس نبود از راه دانش بی نیاز.رودکی.
نشیبت فراز و فرازت نشیب ...
حوّا. (توریة). ابوالبشر. بوالبشر. خلیفةاللََّه.
صفی اللََّه. ابوالوری. ابومحمد. معلم الاسماء.
ج، اوادِم :
تا جهان بود از سر آدم فراز
کس نبود از راه دانش بی نیاز.رودکی.
نشیبت فراز و فرازت نشیب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (اِ) در تداول امروزی مرادف
مردم. آدمی. آدمیان. اِنْس. ناس. || خادم. ج، آدمها. || (ص) نیک
تربیت شده. مؤدب.
- امثال:
آدم از ...
مردم. آدمی. آدمیان. اِنْس. ناس. || خادم. ج، آدمها. || (ص) نیک
تربیت شده. مؤدب.
- امثال:
آدم از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(دَ) [ ع . ] ( اِ.)1 - نخستین انسان . 2 - (عا.) نوکر. ؛ ~ خود را شناختن از
توانایی جسمی یا خصوصیات روحی کسی آگاه شدن .
توانایی جسمی یا خصوصیات روحی کسی آگاه شدن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
آدَمُ
['ʔaːdam]
n m
أبو البَشَرِ m Adam
◊
آدم ُ وحوّاءُ — Adam et Eve
♦ بَنو آدَم les êtres humains m
♦ تفاحة آدَم pomme d'Adam f
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
آدَمُ
1 ж. أَدْمَاءُ мн. أُدْمٌ
с темной кожей, темнокожий, смуглый
II
آدَمُ
2
Адам; آدم ابن человек; آدم بنو люди, род человеческий; و حوّاء آدم Адам и Ева; كلّ آدم يجد حوّاء погов. каждый Адам найдёт свою Еву
Âdem - آدم diğer yazımlar
Sıradaki maddeler
Latin göre sıradaki maddeler