Tezâhüm - تزاحم
Tezâhüm - تزاحم maddesi sözlük listesi
تزاحم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تزاحمَ يتزاحم، تزاحُمًا، فهو مُتزاحِم
• تزاحم الجمهورُ: ازدحموا، زحَم بعضهم بعضًا، تجمَّعوا وتدافعوا بالمناكب "يتزاحم الرُّكّاب في عربات القطار"| تزاحمت البسمات فوق الوجه: غشيته وغطَّته.
• تزاحم القومُ: تنافسوا "ابتغوا الرزق في تزاحم الأقدام [مثل]".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ حُ ] (ع مص) انبوهی کردن.
(زوزنی) انبوهی نمودن قوم بر چیزی و گرد
آمدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). انبوهی
و انبوهی کردن. (غیاث اللغات) (آنندراج).
تنگ گردیدن قوم. (از المنجد): و در دفع تراکم
حوادث و تزاحم افواج ...
(زوزنی) انبوهی نمودن قوم بر چیزی و گرد
آمدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). انبوهی
و انبوهی کردن. (غیاث اللغات) (آنندراج).
تنگ گردیدن قوم. (از المنجد): و در دفع تراکم
حوادث و تزاحم افواج ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ حُ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - گرد آمدن مردم در یک جا. 2 - به یکدیگر زحمت دادن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I تَزاحُمٌ
[ta'zaːħum]
n m
تَدافُعٌ f bousculade
◊
تَزاحُمُ المُشَجِّعينَ — Les supporteurs se bousculaient.
II تَزاحَمَ
[ta'zaːħama]
v
تَدافَعَ se rassembler, s'amasser
◊
تَزاحَمََ الجُمْهورُ — La foule s'est rassemblée.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَزَاحَمَ: اِحْتَشَدَ
to crowd together, throng together, swarm, pack, press together, jostle
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَزَاحَمَ
п. VI
1) теснить друг друга, давить друг на друга
2) конкурировать друг с другом (в борьбе за что على)
* * *
аааа
тесниться; толкаться