Te'ârüf - تعارف
Te'ârüf - تعارف maddesi sözlük listesi
تعارف Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
tanışmak
Arapça - Türkçe sözlük
تَعَارَفَ
tanışmak
Anlamı: biribirni tanır duruma gelemk
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعارفَ/ تعارفَ على يَتعارف، تعارُفًا، فهو مُتعارِف، والمفعول مُتعارَف عليه
• تعارف الرَّجلان: تحقَّق كلاهما من الآخر وعرَفه "تعارف الصَّديقان بعد سنواتٍ من الفِراق- تعارف الطُّلاَّب: عرَف بعضُهم بعضًا- {وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا}".
• تعارفوا على أمرٍ: أصبح متّفقًا عليه بينهم، تقال في السلوك والعادات والمعاملات ونحو ذلك حين تصبح مقبولة دون اتّفاق رسميّ "لُغةٌ مُتعارَفٌ عليها- أجرٌ مُتعارَفٌ عليه- هذا أمرٌ مُتعارَفٌ عليه".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ رُ ] (ع مص) یکدیگر را
شناختن. (زوزنی) (ترجمان جرجانی ترتیب
عادل بن علی) (غیاث اللغات) (آنندراج).
همدیگر را شناختن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (از قطر المحیط). شناختن دو نفر
یکدیگر را. (فرهنگ نظام). || در ...
شناختن. (زوزنی) (ترجمان جرجانی ترتیب
عادل بن علی) (غیاث اللغات) (آنندراج).
همدیگر را شناختن. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (از قطر المحیط). شناختن دو نفر
یکدیگر را. (فرهنگ نظام). || در ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ رُ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - خوشامد گفتن . 2 - پیشکش دادن . 3 - اظهار آشنایی
کردن . 4 - در فارسی به معنی اغراق در ادای احترام و سپاسگزاری . ؛ ~ ِ شاه
عبدالعظیمی تعارف ظاهری و غیرواقعی ، تعارف توخالی .
کردن . 4 - در فارسی به معنی اغراق در ادای احترام و سپاسگزاری . ؛ ~ ِ شاه
عبدالعظیمی تعارف ظاهری و غیرواقعی ، تعارف توخالی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
َتعارَفَ
[ta'ʔʼaːrafa]
v
1) عَرَفَ بَعْضُهُم بَعْضاً se connaître
◊
تَعارَفوا في الجامِعَةِ — Ils se sont connus à l'université.
2) إِتَّفَقوا adopter, accepter
◊
تَعارَفوا عَلى العاداتِ — Ils ont adoptés les coutumes.
♦ عَقَدُوا حَفْلَة لِيَتَعارَفُوا Ils se sont réunis pour faire connaissance.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَارَفَ
to become acquainted (with one another), get to know each other, know one another
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَعَارَفَ
п. VI
знакомиться друг с другом
II
تَعَارُفٌ
взаимное знакомство
* * *
аааа
знакомиться друг с другом