Ta'arruz - تعرض
Ta'arruz - تعرض maddesi sözlük listesi
تعرض Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعرُّض [مفرد]:
1- مصدر تعرَّضَ إلى/ تعرَّضَ لـ.
2- (قن) فعل ماديّ أو إجراء قانونيّ يُقصد به منازعة الحائِز في حِيازَتِه.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعرَّضَ إلى/ تعرَّضَ لـ يتعرَّض، تعرُّضًا، فهو مُتعرِّض، والمفعول مُتعرَّض إليه
• تعرَّض إلى مكروه/ تعرَّض لمكروه: مُطاوع عرَّضَ/ عرَّضَ بـ/ عرَّضَ لـ: كان هدفًا له، أصابه مكروه "تعرَّض للموت/ للمُساءَلة/ للنقد والتوبيخ".
• تعرَّض إلى مسألة/ تعرَّض لمسألةٍ: تصدّى لها وطلبها، وقف في طريقها، واجهها "تعرَّض لخصمه في الطّريق- تعرَّض له الحارسُ".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ عَ رْ رُ ] (ع مص) پیش آمدن.
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (دهار). پیش
آمدن و در پی کسی شدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). پیش آمدن کسی را و به
چیزی در پرداختن. (غیاث اللغات). پیش
آمدن ...
(تاج المصادر بیهقی) (زوزنی) (دهار). پیش
آمدن و در پی کسی شدن. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). پیش آمدن کسی را و به
چیزی در پرداختن. (غیاث اللغات). پیش
آمدن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ عَ رُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - به کاری پرداختن . 2 - دست درازی کردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَعَرَّضَ
[ta'ʔʼarːadʼa]
v
1) كانَ هَدَفاً être exposé à, subir
◊
تَعَرَّضَ إلى الإِنْتِقادِ — Il a été l'objet de critiques.
2) تَصَدَّى s'opposer à, affronter
◊
تَعَرَّضَ لَهُ في كُلِّ مكانٍ — Il l'a affronté partout.
3) تَحَدَّثَ عَن aborder, traiter
◊
تَعَرَّضَ لِمُشْكِلَةِ البِطالَةِ — Il a traité le problème du chômage.
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَعَرَّضَ
п. V
1) выступать (с чем بـ)
2) подвергаться (чему ل)
3) мешать, препятствовать (чему ل) , сопротивляться, противиться (чему ل)
4) вдаваться (напр. в подробности) ;касаться (чего) , распростроняться (о чём ل)
5) отдаваться, предаваться (чемуل)
6) вмешиваться (во что ل) ; предпринимать (что ل) ; затрагивать (чью-л. честь) ; нападать (на кого على)
* * *
аааа
подвергаться (напр. опасности)