Ta'assub - تعصب
Ta'assub - تعصب maddesi sözlük listesi
تعصب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bağnazlık; fanatizm; taassup; yobazlık
Arapça - Türkçe sözlük
تَعَصُّب
1. bağnazlık
Anlamı: bağnaz olma durumu
2. yobazlık
Anlamı: yobaz olma durumu
3. fanatizm
Anlamı: taassup, bağnazlık
4. taassup
Anlamı: bağnazlık
Farsça - Türkçe sözlük
fanatiklik; taassup
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعصَّبَ/ تعصَّبَ لـ يتعصَّب، تعصُّبًا، فهو مُتعصِّب، والمفعول مُتعصَّب له
• تعصَّب الرَّجلُ: شدَّ رأسَه بعمامةٍ أو نحوها "تعصَّب اللاّعبُ- تعصَّبتِ المرأةُ".
• تعصَّب مَع صديقه/ تعصَّب لصديقه: مال إليه وغالى في التَّعلُّق به، كان غيورًا عليه، جدَّ في نصرته "تعصَّب لزعيم المعارضة/ لدينه/ لفريقه/ لمبادئ الدِّيمقراطيَّة"| التَّعصُّب الإقليميّ: إخلاص مُفْرِط للمصالح والعادات المحليّة- تعصُّبٌ أعمى: مَيْل، أو سلوك، أو تصرُّف مبالغٌ فيه من غير اقتناع.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعصُّب [مفرد]:
1- مصدر تعصَّبَ/ تعصَّبَ لـ.
2- عدم قبول الحقّ عند ظهور الدّليل من فرط التّمادي في الميل والانحياز "أطاح التّعصُّب الدِّينيّ بالعديد من الأبرياء".
3- (نف) ارتباط الشخص بفكر أو جماعة والانغلاق على مبادئها، وقد يكون تعصُّبًا دينيًّا أو مذهبيًّا أو سياسيًّا أو طائفيًّا أو عنصريًّا، وهو سلوك خطير قد ينحدر نحو الأسوأ ثم يؤدِّي إلى التطرُّف والهلاك والخراب.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ عَ صْ صُ ] (ع مص) بستن
عصابه. (تاج المصادر بیهقی). عصابه بر سر
بستن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد). || عصبیت
کردن. (تاج المصادر بیهقی) (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از ...
عصابه. (تاج المصادر بیهقی). عصابه بر سر
بستن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد). || عصبیت
کردن. (تاج المصادر بیهقی) (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ عَ صُّ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) از چیزی سخت جانبداری کردن . 2 - (اِمص .) حمیت ،
عصبیت . 3 - سخت گیری .
عصبیت . 3 - سخت گیری .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I تَعَصُّبٌ
[ta'ʔʼasːub]
n m
تَشَدٌّدٌ m fanatisme
◊
تَعَصُّبٌ دينِيٌّ — fanatisme religieux
♦ تَعَصُّبٌ طائِفِيٌّ fanatisme sectaire
II تَعَصَّبَ
[ta'ʔʼasːaba]
v
تَشَدَّدَ prendre parti pour
◊
تعَصَّبَ لِطائِفَتِهِ — Il a pris parti pour sa secte.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَصّب
fanaticism, bigotry, intolerance, narrowminded-ness, zealotry; partiality
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَعَصّبَ: كانَ مُتَعَصّباً
to be or become fanatic, bigoted, intolerant
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَعَصَّبَ
п. V
1) повязывать себе голову
2) фанатично зыщищать; быть фанатиком (в чем فى ; выступая за что ل , против чего على или (ضدّ)
3) образовывать союз, группу, банду
II
تَعَصُّبٌ
1) чрезмерная любовь к своему роду, нации. ко всему своему. الوطنىّ تعصّب шовинизм; الـ تعصّب عنصري крайний национализм
2) слепое пристрастие, фанатическая приверженность; фанатизм; ال تعصّب الدينىّ религиозный фанатизм; الـ تعصّب القَبَليّ племенной фанатизм
* * *
аау=
фанатизм, слепая приверженность