Cenâb - جناب
Cenâb - جناب maddesi sözlük listesi
جناب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cenap; hazret
Arapça - Türkçe sözlük
جَنَاب
1. cenap
Anlamı: saygı, onur ve büyüklük anlamıyla kullanılır
2. hazret
Anlamı: kutsal sayılan kimselerin adlarının başına getirilen unvan
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
جَناب [مفرد]: ج أجنِبة:
1- ناحية| خصيب الجَناب/ رَحْب الجَناب: سَخِيّ- في جَنَابه: في كنفه ورعايته.
2- لقب احترام وتشريف يُستعمل في المراسلة أو المخاطبة بمعنى: صاحب السيادة، صاحب السعادة، ويُطلق على موظّفي الدولة "جَناب الأستاذ الدكتور".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
جُناب [مفرد]
• الجُناب:
1- (طب) التهاب في غشاء البلَّور المحيط بالرِّئة.
2- (طب) قرحة تصيب الإنسان في داخل جنبه.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] (ع اِ) درگاه. (منتهی الارب) (اقرب الموارد). آستانهٔ خانه. (فرهنگ
برهان). ج، اَجْنِبه. || پالان. (منتهی
الارب). || کرانه. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد). گرداگرد و کنار و گوشهٔ سرا ...
برهان). ج، اَجْنِبه. || پالان. (منتهی
الارب). || کرانه. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد). گرداگرد و کنار و گوشهٔ سرا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ نْ نا ] (اِ) شرطی و گروی باشد که
دو کس با هم بندند. (برهان). جناغ (عامیانه).
(حاشیهٔ برهان چ معین):
راست گفتی عتاب او بر من
هست ازبهر بردن جنّاب.
فرخی سیستانی (از لغت فرس ص ۳۰).
...
دو کس با هم بندند. (برهان). جناغ (عامیانه).
(حاشیهٔ برهان چ معین):
راست گفتی عتاب او بر من
هست ازبهر بردن جنّاب.
فرخی سیستانی (از لغت فرس ص ۳۰).
...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جِ ] (ع اِ) داغ که بر پهلوی شتر نهند.
(منتهی الارب). || ریسمانی را گویند که
بر گردن چاروا بندند و هر جا که خواهند
ببرند. (برهان): فرس طوع الجناب؛ یعنی اسبی
است فرمانبردار. (شرح ...
(منتهی الارب). || ریسمانی را گویند که
بر گردن چاروا بندند و هر جا که خواهند
ببرند. (برهان): فرس طوع الجناب؛ یعنی اسبی
است فرمانبردار. (شرح ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جُ نْ نا ] (ع ص، اِ) جِ جانب، بمعنی
کرانه و بیگانه و غریب و نافرمان. (منتهی
الارب). رجوع به جانب شود. || رفیق
هم پهلو در رفتن. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد).
کرانه و بیگانه و غریب و نافرمان. (منتهی
الارب). رجوع به جانب شود. || رفیق
هم پهلو در رفتن. (منتهی الارب) (اقرب
الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] (اِخ) موضعی است در سرزمین
کلب در سماوة بین عراق و شام. (معجم
البلدان).
کلب در سماوة بین عراق و شام. (معجم
البلدان).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ جَ ] (اِخ) موضعی است بعراض
خیبر و سلاح و وادی القری، و گویند از منازل
بنی مازن است، و نصر گوید: جناب از دیار
بنی فزارة بین مدینه و فید است. بعضی از
شاعران عرب در شعر خود از ...
خیبر و سلاح و وادی القری، و گویند از منازل
بنی مازن است، و نصر گوید: جناب از دیار
بنی فزارة بین مدینه و فید است. بعضی از
شاعران عرب در شعر خود از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(جَ) [ ع . ] (اِ.)1 - درگاه ، آستانه . 2 - واژه ای ا ست که برای احترام ، پیش از
نام بزرگان گفته می شود.
نام بزرگان گفته می شود.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
abağay(izah: (həzrət. mehtər. ərşəd. sinyor).
qayratu yoğan abağam: çox sayın bəyim.)
qayratu yoğan abağam: çox sayın bəyim.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
جَنابٌ
[ʒa'naːb]
n
لقبُ احْتِرامٍ m/f honorable
◊
إلى جَنابِ السَّيِّدِ — honorable Monsieur
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
جَنَاب، جَنَابُكُم: حَضْرَة، حَضْرَتُكُم
Esq., Esquire, Mr., Messrs., Honorable Sir, Right Honorable, Your (His) Excellency, Your (His) Honor
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
جَنَابٌ
1) сторона, бок
2) господин (обращение главным образом к иностранцам- официальным лицам) ; قنصل انكلترّا العامّ جناب господин английский генеральный консул; كم جناب ваша честь
II
جُنَابٌ
плеврит