Hâdı' - خاضع
Hâdı' - خاضع maddesi sözlük listesi
خاضع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
mazlum; muti
Arapça - Türkçe sözlük
خاضِع
1. muti
Anlamı: yumuşak başlı, itaat eden
2. mazlum
Anlamı: sessiz ve uysal, boynu bükük
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
خاضعَ يُخاضع، مُخاضعةً، فهو مُخاضِع، والمفعول مُخاضَع
• خاضع رئيسَه: أظهر له الخضوعَ بالكلام الليِّن "مازال يخاضع معلِّمه حتى لان وسكت عنه".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ضِ ] (ع ص) فروتن. (آنندراج).
فروتنی و تواضع کننده. (غیاث اللغات).
منقاد. (مهذب الاسماء). خاشع. افتاده. ج،
خاضعون، خاضعین : {/Bأَعْنََاقُهُمْ لَهََا
خََاضِعِینَ . ۹-۱۱۲۶:۴/}(قرآن ۲۶ / ۴).
گفتم زمانه خاضع او باد سال و ماه
گفتا ...
فروتنی و تواضع کننده. (غیاث اللغات).
منقاد. (مهذب الاسماء). خاشع. افتاده. ج،
خاضعون، خاضعین : {/Bأَعْنََاقُهُمْ لَهََا
خََاضِعِینَ . ۹-۱۱۲۶:۴/}(قرآن ۲۶ / ۴).
گفتم زمانه خاضع او باد سال و ماه
گفتا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ضِ ] (اِخ) نام مادر
ابومحمدعلی بن المعتضد ملقب به المکتفی
است بنا بر قولی: و امه جیجک و قیل خاضع.
(عقدالفرید چ محمد سعید العریان ج ۵ ص
۴۰۶).
ابومحمدعلی بن المعتضد ملقب به المکتفی
است بنا بر قولی: و امه جیجک و قیل خاضع.
(عقدالفرید چ محمد سعید العریان ج ۵ ص
۴۰۶).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
خاضِعٌ
['xaːdʼiʔʼ]
adj
مُذْعِنٌ m soumis, obéissant
◊
خاضِعٌ للقانونِ — respectueux de la loi
♦ خاضِعٌ للضَّريبَةِ imposable
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
خاضِع: مُذْعِن
submissive, yielding, obedient, pliant, compliant, tractable, docile, manageable
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
خاضِع (لِـ)
subordinate, subaltern, inferior; subject, vassal; dependent, subsidiary; subject (to), under (someone's authority or control), controlled by; governed by
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
خَاضِعٌ
мн. خَضَّاعٌ
1) покорный, послушный; خاضع خادمكم الـ Ваш покорный слуга
2) подчиненный, подведомственный (кому-чему لـ)
3) зависимый; الاقطار الـخاضعـة зависимые страны