Rezem - رذم
Rezem - رذم maddesi sözlük listesi
رذم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(رَذَمَ) -ُ رَذْمًا، ورَذَمَانًا: امتلأ حتى سال من جوانِبه. يقال: رذَمَ المكيال. وفي حديث عطاء في الكيل: " لا دَقَّ ولا رَذْمَ ولا زلزلة".
(رَذِمَ) -َ رَذَماً: رَذَمَ، فهو رَذِمٌ. ويقال: قِدْرٌ رَذِمَةٌ.
(أَرْذَم): رَذَمَ. و- زاد. يقال: أَرذَمَ على الخمسين من عمره.
(الرَّذَمُ): الجماعةُ المتفرِّقون. يقال: رأَيت رَذَماً من الناس.
(الرَّذُوم): السائلُ من كل شيء. يقال: قَصعة رذومٌ: ممتلئة تفيضَ جوانبُها. وعَظْمٌ رَذُومٌ: يسيل وَدَكًا ومُخًّا. (ج) رُذَمٌ.
(الرَّوْذَمَةُ): مَشْي البِرْذَوْن.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
رذم: رَذَمَ أنفُه يَرْذُمُ ويَرْذِمُ رَذْماً ورَذَماناً: قطر؛ قال كعب بن زهير: ما ليَ منها، إذا ما أَزْمَةٌ أَزَمَتْ، ومن أُوَيْسٍ، إذا ما أَنْفُهُ رَذَما وناقة راذِمٌ إذا دفعت باللبن. والرَّذُومُ: السائل من كل شيء. وقَصعة رَذُومٌ: مَلأى تصبّب جوانبُها حتى إن جوانبها لتَنْدى أو كأنها تَسيلُ دَسَماً لامتلائها، والجمع رُذُمٌ؛ قال أُمَيَّة بن أبي الصَّلْتِ يمدح عبد الله بن جُذْعانَ: له داعٍ بمكة مُشْمَعِلٌّ، وآخرُ فَوْقَ دارَتِه ينادي إلى رُذُمٍ من الشِّيزَى مِلاءٍ لُبابَ البُرِّ يُلْبَكُ بالشِّهادِ الجوهري: وجِفانٌ رُذُمُ ورَذَمٌ مثل عَمُودٍ وعُمُدٍ وعَمَدٍ، ولا تقل رِذَمٌ، وقد رَذِمَتْ تَرْذَمُ رَذَماً وأَرْذَمَتْ، قال: وقلما يستعمل إلا بفعل مجاوز مثل أرْذَمَتْ؛ وقوله: أعني ابنَ لَيْلى عبدَ العزيزِ بِبا بِ الْيُونِ تَغْدُو جِفانُه رَذَما قال ابن سيده: كذا رواه الأصمعي، سماها بالمصدر، ورواه غيره رُذُماً جمع رَذُوم. قال أبو الهيثم: الرَّذُوم القَطُر من الدَّسَم، وقد رَذَمَ يَرْذِمُ إذا سال. الجوهري: رَذَمَ الشيءُ سال وهو ممتلئ. وفي حديث عبد الملك بن عمير: في قُدور رَذِمة أي مُتَصَبِّبة من الامْتلاء. والرَّذْمُ: القَطر والسَّيلان. وجَفْنة رَذوم وجِفان رُذُم: كأنها تسيل دسماً لامتلائها. وفي حديث عطاء في الكيل: لا دَقَّ ولا رَذْم ولا زَلْزَلَة؛ هو أن يملأ المِكيال حتى يجاوِز رأْسه. وكِسْر رَذُوم: يسيل وَدَكُه؛ قال: وعاذِلةٍ هَبَّت بَليلٍ تَلُومُني، وفي كفِّها كِسْرٌ أبَحُّ رَذُومُ الأَبحُّ: العظيم الممتلئ من المُخّ، والجفنة إذا ملئت شَحماً ولحماً فهي جَفنة رَذُوم، وجِفان رُذُم. ابن الأَعرابي: الرُّذُم الجفان الملأَى، والرُّذُم الأَعضاء المُمِخَّة؛ وأنشد غيره: لا يملأ الدلْوَ صُبابات الوَذَمْ، إلاّ سِجالٌ رَذَمٌ على رَذَمْ قال الليث: الرَّذَم ههنا الامتلاء، والرَّذَم الاسم، والرَّذْم المصدر، والرَّذْم والرُّذام الفَسْلُ. وأرْذم على الخمسين: زاد.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (ع مص) رَذَمان. سرشار گردیدن
چیزی. (ناظم الاطباء). جاری گردیدن چیزی
در حالی که سرشار است. (از اقرب الموارد).
|| روان گردیدن بینی کسی. (ناظم الاطباء)
(آنندراج) (از منتهی الارب). || ...
چیزی. (ناظم الاطباء). جاری گردیدن چیزی
در حالی که سرشار است. (از اقرب الموارد).
|| روان گردیدن بینی کسی. (ناظم الاطباء)
(آنندراج) (از منتهی الارب). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ] (ع ص، اِ) روان از هر چیزی. (ناظم
الاطباء) (از آنندراج) (از منتهی الارب).
|| مرد ناکس. (ناظم الاطباء) (آنندراج).
|| دیگ پر که از سرش بریزاند. (آنندراج).
|| ...
الاطباء) (از آنندراج) (از منتهی الارب).
|| مرد ناکس. (ناظم الاطباء) (آنندراج).
|| دیگ پر که از سرش بریزاند. (آنندراج).
|| ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ذَ ] (ع مص) بیرون شدن آب از سر
کاسه: رذمت القصعة رذماً. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). بیرون شدن
آب از سر دیگ. (آنندراج).
کاسه: رذمت القصعة رذماً. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). بیرون شدن
آب از سر دیگ. (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رَ ذَ ] (ع ص، اِ) متفرق و پریشان. (ناظم
الاطباء) (از آنندراج) (از منتهی الارب):
رأیت رذماً من الناس؛ ای جماعةً متفرقة. (از
اقرب الموارد). || کهنه و ردی.
- امثال:
الاطباء) (از آنندراج) (از منتهی الارب):
رأیت رذماً من الناس؛ ای جماعةً متفرقة. (از
اقرب الموارد). || کهنه و ردی.
- امثال:
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ رُ ذُ ] (ع ص، اِ) رَذَم. جِ رَذوم. (ناظم
الاطباء) (از آنندراج) (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). رجوع به رَذوم و رَذَم شود.
الاطباء) (از آنندراج) (منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). رجوع به رَذوم و رَذَم شود.