Suâl - سؤال
Suâl - سؤال maddesi sözlük listesi
سؤال Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
arzuhâl; soru; sual
Arapça - Türkçe sözlük
سُؤَال
1. sual
Anlamı: soru
2. arzuhâl
Anlamı: dilekçe, istida
3. soru
Anlamı: bir şey öğrenmek için birine yöneltilen söz
Farsça - Türkçe sözlük
soru
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
سُؤال [مفرد]: ج سُؤالات (لغير المصدر) وأسئلة (لغير المصدر):
1- مصدر سأَلَ| ذُلُّ السُّؤال: ما يَجُرُّ إليه السؤال من مهانة- سؤال تمهيديّ: اقتراح يتقدّم به أحد أعضاء المجلس حول الموضوع الأساسيّ المطروح للمناقشة رغبة في إجراء التصويت فورًا.
2- جملة استفهاميّة تتطلّب إجابة من المخاطب، عكس جواب مثل: أين كنت؟ متى وصلت؟ "أجاب الوزير عن أسئلة الصحفيِّين".
3- جزء من امتحان يطلب من طالب العلم الإجابة عنه "طرحت على الطُّلاب أسئلة صعبة".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ سُ آ ] (ع مص) درخواست. (ناظم
الاطباء). خواستن. (غیاث) (دهار)
(تاج المصادر بیهقی). خواهندگی. (یادداشت
بخط مؤلف). || پرسش. پرسیدن.
|| پرسش. استفهام. استفسار. (ناظم
الاطباء). عرض و طلب. (ناظم الاطباء)
(غیاث) (دهار) ...
الاطباء). خواستن. (غیاث) (دهار)
(تاج المصادر بیهقی). خواهندگی. (یادداشت
بخط مؤلف). || پرسش. پرسیدن.
|| پرسش. استفهام. استفسار. (ناظم
الاطباء). عرض و طلب. (ناظم الاطباء)
(غیاث) (دهار) ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
سُؤالٌ
[su'ʔaːl]
n m
1) جُمْلَةٌ اسْتِفهاميَّةٌ question f, interrogation f
◊
ما فَهِمْتُ هذا السُّؤَالَ — Je n'ai pas compris cette question.
2) إِخْتِبارٌ m test
◊
سُؤالٌ صَعْبٌ — question difficile
3) إِسْتِعْطاءٌ mendicité f, demande f d'aumône
◊
السُّؤالُ من الآخرين مَذَلَّةٌ — La mendicité est humiliante.