Gârr - غار
Gârr - غار maddesi sözlük listesi
غار Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
avantacı; dulda; düzenbaz; illüzyonist; kalleş; madrabaz; mağara; sahteci; sahtekâr; şarlatan; taflan; üçkâğıtçı; yanıltıcı
Arapça - Türkçe sözlük
I
غار
1. dulda
Anlamı: kuytu yer, siper
2. mağara
Anlamı: yer kovuğu, in
3. taflan
Anlamı: kara yemiş ağacı
II
غارّ
1. sahteci
Anlamı: sahteci
2. sahtekâr
Anlamı: sahteci
3. avantacı
Anlamı: çıkarcı, beleşçi, bedavacı
4. düzenbaz
Anlamı: düzenci, hileci
5. üçkâğıtçı
Anlamı: yalancı, dolandırıcı, hileci olan kimse
6. madrabaz
Anlamı: hile yapan
7. kalleş
Anlamı: sözünde durmayıp bir işin yüz üstü kalmasına yol açan
8. yanıltıcı
Anlamı: yanıltma özelliği olan
9. illüzyonist
Anlamı: göz bağcı
10. şarlatan
Anlamı: dolandırıcı
Farsça - Türkçe sözlük
mağara
Farsça - Türkçe sözlük
mağara
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) سوراخ در کوه. (دهار). دره و
شکاف کوه. (برهان) (دستور اللغة). سوراخ
کوه. (مهذب الاسماء). سمج که در کوه باشد.
شکاف کوه که به خانه مانند باشد. شکاف
عمیق در کوه به سوی پستی. سوراخ زمین و
یا گود ...
شکاف کوه. (برهان) (دستور اللغة). سوراخ
کوه. (مهذب الاسماء). سمج که در کوه باشد.
شکاف کوه که به خانه مانند باشد. شکاف
عمیق در کوه به سوی پستی. سوراخ زمین و
یا گود ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) درخت غار. شجرالغار. رند.
مابهشتان. دانیمو. برگ بو. سقلیموس .
ذافنی. لوره . باهشتان. لادرس. سنگ. امیر
اوفوسدونس. دهمست. نباتی خوشبوی.
(منتهی الارب) (بحرالفضائل). || درختی
است بزرگ روغن دار و منه دهن الغار. (منتهی
الارب). درختی ...
مابهشتان. دانیمو. برگ بو. سقلیموس .
ذافنی. لوره . باهشتان. لادرس. سنگ. امیر
اوفوسدونس. دهمست. نباتی خوشبوی.
(منتهی الارب) (بحرالفضائل). || درختی
است بزرگ روغن دار و منه دهن الغار. (منتهی
الارب). درختی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غارر ] (ع ص) نعت فاعلی از غرر
(پیشانی سفید داشتن اسب) و غرارة
(ناآزموده کاری) و غرور (فریفتن). || ناچیز
و باطل. ج، غرور. || غافل. || چاه کن.
(منتهی الارب).
(پیشانی سفید داشتن اسب) و غرارة
(ناآزموده کاری) و غرور (فریفتن). || ناچیز
و باطل. ج، غرور. || غافل. || چاه کن.
(منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) نام بلوکی به نزدیکی طهران.
ناحیتی به جنوب غربی طهران. در نزهة
القلوب حمداللََّه مستوفی آمده: و طهران و
فیروزان از معظم ناحیت غار است. این
ولایت به چهار قسم است ناحیت اول بهنام و
در او شصت پاره دیه است، ورامین ...
ناحیتی به جنوب غربی طهران. در نزهة
القلوب حمداللََّه مستوفی آمده: و طهران و
فیروزان از معظم ناحیت غار است. این
ولایت به چهار قسم است ناحیت اول بهنام و
در او شصت پاره دیه است، ورامین ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) ولایتی است در عربستان :
ملک جهان بگیری از قاف تا به قاف
گنج شهان ببخشی از غور تا به
غار.منوچهری.
کازیمیرسکی گوید غار در این شعر منوچهری
ولایتی است در عربستان.
ملک جهان بگیری از قاف تا به قاف
گنج شهان ببخشی از غور تا به
غار.منوچهری.
کازیمیرسکی گوید غار در این شعر منوچهری
ولایتی است در عربستان.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) دهی از دهستان مازول بخش
حومهٔ شهرستان نیشابور در ۱۲ هزارگزی
شمال نیشابور. کوهستانی، معتدل. دارای
۱۲۱ تن سکنهٔ شیعه. آب آن از چشمه.
محصول آن غلات و تریاک. شغل اهالی
زراعت و گله داری. راه مالرو است. غار
ابراهیم ...
حومهٔ شهرستان نیشابور در ۱۲ هزارگزی
شمال نیشابور. کوهستانی، معتدل. دارای
۱۲۱ تن سکنهٔ شیعه. آب آن از چشمه.
محصول آن غلات و تریاک. شغل اهالی
زراعت و گله داری. راه مالرو است. غار
ابراهیم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
و غور (رُ) [ ع . ] (اِمر.) (عا.) = قار و قور: صدایی که در هنگام گرسنگی از شکم
شنیده شود.
شنیده شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ع . ] (اِ.) درختچه ای است از تیرة گل سرخیان و از دستة بادامی ها که منشأ آن را
نواحی غربی آسیا (قفقازیه و ایران ) ذکر کرده اند ولی امروزه این گیاه را یا به جهت
استفاده های دارویی آن یا به جهت زینت در غالب نقاط دنیا می کارند. برگ هایش متناوب
، ساده ، بی کرک ، شفاف و دندانه دار با فاصلة زیاد و دارای دم برگ کوتاه است .
درازی برگ آن بین 10 تا 20 سانتیمتر و پهنایش 4 تا 8 سانتیمتر است . میوه اش شفت و
سیاه رنگ و دارای یک دانه و به ندرت دو دانه است . از برگ غار در پزشکی آب مقطر
لوریه سریز تهیه می کنند که به مصارف دارویی می رسد؛ برگ بو، غار گیلاس ، غار شیخی
، غار کرزی نیز نامیده می شود.
نواحی غربی آسیا (قفقازیه و ایران ) ذکر کرده اند ولی امروزه این گیاه را یا به جهت
استفاده های دارویی آن یا به جهت زینت در غالب نقاط دنیا می کارند. برگ هایش متناوب
، ساده ، بی کرک ، شفاف و دندانه دار با فاصلة زیاد و دارای دم برگ کوتاه است .
درازی برگ آن بین 10 تا 20 سانتیمتر و پهنایش 4 تا 8 سانتیمتر است . میوه اش شفت و
سیاه رنگ و دارای یک دانه و به ندرت دو دانه است . از برگ غار در پزشکی آب مقطر
لوریه سریز تهیه می کنند که به مصارف دارویی می رسد؛ برگ بو، غار گیلاس ، غار شیخی
، غار کرزی نیز نامیده می شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I غارٌ
['ɣaːr]
n m
1) شَجَرٌ دائِمُ الخُضْرَةِ m laurier
◊
إِكْليلٌ منَ الغارِ — couronne de laurier
2) كَهْفٌ f grotte
◊
إِخْتَبَأَ في غارٍ — Il s'est caché dans une grotte.
II غارَ
['ɣaːra]
v
غاصَ s'enfoncer, pénétrer
◊
غارَ الماءُ — L'eau a pénétré.
♦ غارَت عَيْناهُ Ses yeux se sont enfoncés dans leurs trous.
♦ غارَت الشَّمْسُ Le soleil s'est couché.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
غارَ: خَسَفَ، اِنْخَسَفَ
to sink, sink down, sink in, fall in, cave in, collapse, go down, subside, give way
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
غَارٌ
лавр; غار اوراق ال лавровый лист; * الفوز و الظفر غار лавры победы; غار اكليل ال лавровый венок; غار لم يأته باكاليل ال это не принесло ему лавров
II
غَارَ
п. I
у غَوْرٌ
1) погружаться, проваливаться; عن وجهه غار исчезнуть из виду у кого-л. ; !غُرْ من وجهى проваливай!, прочь с моих глаз!
2) уходить вглубь, впитываться (о воде)
3) западать, вваливаться (о глазах) .
4) закатываться (о светиле)
III
غَارٌ
мн. أَغْوَارٌ мн. غِيرَانٌ
1) пещера
2) мед. каверна
* * *
аа
1) погружаться глубоко
2) уходить в землю (о воде)
3) ввалиться (о глазах)