tagallüb - تغلب
tagallüb - تغلب maddesi sözlük listesi
تغلب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تغلَّبَ على يَتغلَّب، تغلُّبًا، فهو مُتغلِّب، والمفعول مُتغلَّب عليه
• تغلَّب على الشَّيء: مُطاوع غلَّبَ: قدر عليه، هزمه، استولى عليه عَنْوةً وقهرًا "تغلَّب النُّعاسُ عليه- تغلَّب على العقبات/ الصُّعوبات/ الخَصْم/ العدُوّ/ الأهواء/ المشكلة/ القُوى الطَّبيعيّة/ بلد كذا/ شهواته".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ غَ لْ لُ ] (ع مص) به چیرگی تمام
دست یافتن به چیزی: تغلب علیه؛ ای استولی
علیه قهراً. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). به قهر استیلا یافتن بر بلادی. (از
اقرب الموارد). غلبه کردن و چیره ...
دست یافتن به چیزی: تغلب علیه؛ ای استولی
علیه قهراً. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم
الاطباء). به قهر استیلا یافتن بر بلادی. (از
اقرب الموارد). غلبه کردن و چیره ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ لِ ] (اِخ) ابن وائل بن قاسط. (از
منتهی الارب). و رجوع به اعلام زرکلی ج ۱
ص ۱۶۲ و الحلل السندسیه ج ۱ ص ۲۹۴ و
المعرب جوالیقی ص ۱۲۴ شود.
منتهی الارب). و رجوع به اعلام زرکلی ج ۱
ص ۱۶۲ و الحلل السندسیه ج ۱ ص ۲۹۴ و
المعرب جوالیقی ص ۱۲۴ شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ لِ ] (اِخ) احمد مکنی به ابوالعباس
از اعاظم علما و پرهیزکاران و امام کوفه بود.
در سال ۲۹۰ هـ . ق. در بغداد درگذشت. (از
قاموس الاعلام ترکی).
از اعاظم علما و پرهیزکاران و امام کوفه بود.
در سال ۲۹۰ هـ . ق. در بغداد درگذشت. (از
قاموس الاعلام ترکی).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَغَلَُّبَ
[ta'ɣalːaba]
v
إِنْتَصَرَ triompher, vaincre
◊
تَغَلَّبَ فَريقُنا — Notre équipe a triomphé.
♦ تَغَلَّبَ عَلى المَشاكِلِ surmonter les problèmes
♦ تَغَلَّبَ عَلى المَرَضِ vaincre une maladie
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَغَلّب (على)
surmounting, overcoming, mastering, getting over, getting past, coping with, triumphing over, defeating; mastery, superiority, ascendancy, upper hand
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَغَلَّبَ
п. V
1) одерживать верх (над кем) , одолевать, побеждать (кого على)
2) преодолевать (препятствия على)
3) овладевать (чем على)
II
تَغَلُّبٌ
1) преодоление
2) господство
3) овладение (чем على)
* * *
аааа
1) одолевать, побеждать
2) овладевать, захватывать