müzmir - مضمر
müzmir - مضمر maddesi sözlük listesi
مضمر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kapaklı; kapanık; saklı; zımnî
Arapça - Türkçe sözlük
مُضْمَر
1. zımnî
Anlamı: kapalı olarak yapılan veya söylenen, dolaysıyla anlatılan, gizli
2. kapanık
Anlamı: kapanmış
3. saklı
Anlamı: saklanmış olan
4. kapaklı
Anlamı: gizli kapaklı
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ مَ ] (ع ص) نهان‌داشته. (منتهی
الارب). در دل داشته شده و پنهان و پوشيده.
مأخوذ از ضمير بمناسبت آنکه ضمير هر
کسی پنهان باشد. (غياث) (آنندراج). نهان
داشته و در دل داشته و پنهان و پوشيده. (ناظم
الاطباء). در دل گرفته. ...
الارب). در دل داشته شده و پنهان و پوشيده.
مأخوذ از ضمير بمناسبت آنکه ضمير هر
کسی پنهان باشد. (غياث) (آنندراج). نهان
داشته و در دل داشته و پنهان و پوشيده. (ناظم
الاطباء). در دل گرفته. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ضَ‌مْ مَ ] (ع ص) اسب تيزرفتار
باريک‌ميان. (غياث) (آنندراج):
مير ما را از پر روح‌الامين و زلف حور
پر تير و پرچم رخش مضمر ساختند.
خاقانی.
صحن فلک از قران انجم
ماند رمهٔ مضمران را.
خاقانی (ديوان چ سجادی ص33).
|| اسب فربه. ...
باريک‌ميان. (غياث) (آنندراج):
مير ما را از پر روح‌الامين و زلف حور
پر تير و پرچم رخش مضمر ساختند.
خاقانی.
صحن فلک از قران انجم
ماند رمهٔ مضمران را.
خاقانی (ديوان چ سجادی ص33).
|| اسب فربه. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ مِ ] (ع ص) آن که در دل نهان
ميدارد چيزی را. (ناظم الاطباء).
ميدارد چيزی را. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ضَ‌مْ مِ ] (ع ص) آنچه لاغر ميکند
و باريک و نحيف کننده. (ناظم الاطباء).
و باريک و نحيف کننده. (ناظم الاطباء).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُضْمَرٌ
['mudʼmar]
adj
مُسْتَتِرٌ m caché
◊
شَرٌّ مُضْمَرٌ — un mal caché
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُضْمَر: مُسْتَتِر
hidden, concealed, veiled, unseen, esoteric, mysterious, secret, unknown, ulterior