Merâfik - مرافق
Merâfik - مرافق maddesi sözlük listesi
مرافق Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
adam; arkadaş; değnekçi; dost; kafadar; kardeş; kolcu; müdüriyet; yoldaş
Arapça - Türkçe sözlük
I
مَرَافِق
müdüriyet
Anlamı: müdürlük
II
مُرَافِق
1. kardeş
Anlamı: aralarında çok değer verilen ortak bir bağ bulunanlardan her biri
2. kolcu
Anlamı: bir şeyi korumak için bekleyen görevli
3. kafadar
Anlamı: görüş ve anlayışları birbirine uyan kimselerden her biri
4. değnekçi
Anlamı: motorlu taşıtların çalıştığı yerlerde yolcuların düzenini sağlayan kimse
5. yoldaş
Anlamı: arkadaş, dost
6. adam
Anlamı: birinin yanında ve ışinde bulunan kimse
7. arkadaş
Anlamı: birbirlerine karşı sevgi ve anlayış gösteren kimselerden her biri
8. dost
Anlamı: sevilen, güvenilen yakın arkadaş
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ فِ ] (ع اِ) جِ مرفق. (ترجمان
علامهٔ جرجانی). رجوع به مرفق شود.
|| مرافق الدار؛ جای آب و برف انداختن و
مانند آن و خلاجایها. (از منتهی الارب).
مصاب الماء و نحوها؛ آبریزگاه خانه. (از ...
علامهٔ جرجانی). رجوع به مرفق شود.
|| مرافق الدار؛ جای آب و برف انداختن و
مانند آن و خلاجایها. (از منتهی الارب).
مصاب الماء و نحوها؛ آبریزگاه خانه. (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ فِ ] (ع ص) همراه. موافق.
(منتهی الارب). آنکه در سفر همراهی کند:
رافَقَهُ؛ صاحبه فی السفر. (متن اللغة). رفیق.
مصاحب. (از اقرب الموارد). نعت فاعلی است
از مرافقة. رجوع به مرافقة شود. || در بدیع،
صنعت ...
(منتهی الارب). آنکه در سفر همراهی کند:
رافَقَهُ؛ صاحبه فی السفر. (متن اللغة). رفیق.
مصاحب. (از اقرب الموارد). نعت فاعلی است
از مرافقة. رجوع به مرافقة شود. || در بدیع،
صنعت ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I مُرافِقُ
[mu'raːfiq]
n m
حارِسٌ m/f garde
◊
دَخَلَ مَعَ مُرافِقِهِ الخاصِّ — Il est entré avec son garde du corps.
II مُرافِقٌ
[mu'raːfiq]
adj
مُصاحِبٌ m accompagnateur
◊
الشَّخْصُ المُرافِقُ لَهُ — la personne qui l'accompagne
♦ تَرْجَمَةٌ مُرافِقَةٌ traduction jointe
♦ نَتائِجُ مُرافِقَةٌ les conséquences directes
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرَافِق: حارِس، رَفِيق
escort; bodyguard; attendant; companion, associate, fellow, consort
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُرَافِق: مُلاَزِم، مُصَاحِب
accompanying, attendant, concomitant, collateral
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُرَافِقٌ
1) сопровождающий
2) водящий дружбу; المرأة مرافق состоящий в любовной связи
* * *
ааиу
pl. от مرفق