Mesâfir - مسافر

Mesâfir - مسافر maddesi sözlük listesi
مسافر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük

seferî; yolcu
Arapça - Türkçe sözlük

مُسَافِر

1. seferî

Anlamı: yolcu olduğundan oruç tutmak zorunda olmayan kimse

2. yolcu

Anlamı: yolculuğa çıkmış olan
Farsça - Türkçe sözlük

misafir; yolcu
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مَ فِ ] (ع اِ) جِ مِسفرة. (اقرب
الموارد). رجوع به مسفرة شود.
|| مَسافرالوجه؛ آنچه پیدا و نمایان باشد از
روی. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ فِ ] (ع ص) سفرکننده. (دهار).
آنکه در سفر است. رونده از شهری به شهری
دیگر. (اقرب الموارد). مقابل مقیم. پی سپر.
رونده. راهی. رهرو. سفری. کاروانی. آنکه به
سفر می رود. سیاح. سفررفته. راه گذر و آنکه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ مُ فِ ] (اِخ) ابن ابی عمروبن اُمیةبن
عبدالشمس. شاعر و از بزرگان بنی امیه در
عهد جاهلی است. در حدود سال ۱۰ هـ . ق.
درگذشته است. (از اعلام زرکلی ج ۸
ص ۱۰۴ از الاغانی).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(مُ فِ) [ ع . ] (اِفا.) سفرکننده ، سفر - رونده .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

yolçu(izah: yolavçı. sərnişin. passenger.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir

مُسافِرٌ

[mu'saːfir]

n m

راكِبٌ m passager

صَعَدَ المُسافِرونَ إلى الطائِرَةِ — Les passagers sont montés dans l'avion.

Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir

مُسَافِر

passenger; traveler, journeyer, voyager, tripper, excursionist
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

I

مَسَافِرُ

мн.

мн. : الوجه مسافر открытые части лица (у женщины)

II

مُسَافِرٌ

1) путешественник

2) пассажир

3) гость

* * *


уаи=

1. прич.


2. путешественник, путник; пассажир

Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

komiwojażer; podróżnik; podróżny
Farsça - Kazakca sözlük Metni çevir

мосафер
жолаушы