Mu'akkid - معقد
Mu'akkid - معقد maddesi sözlük listesi
معقد Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
ağdalı; çapraşık; çetin; çetrefil; girift; girişik; güç; karışık; komplike; meşakkatli; mihnetli; müşkül; pürtüklü; zahmetli; zor
Arapça - Türkçe sözlük
I
مَعْقِد
pürtüklü
Anlamı: pürtükleri olan
II
مُعَقَّد
1. mihnetli
Anlamı: zor, üzücü
2. girişik
Anlamı: birbirinin içine girmiş, karışmış olan
3. komplike
Anlamı: öğelerinin sayısının çokluğu, çeşitliliği yüzünden anlaşılması, yapılması güç olan şey
4. girift
Anlamı: birbirinin içine girip karışmış, çapraşık
5. güç
Anlamı: ağır ve yorucu emekle yapılan, müşkül
6. meşakkatli
Anlamı: güç, sıkıntılı
7. müşkül
Anlamı: güç, zor, çetin
8. çetin
Anlamı: çözümlenmesi güç veya zor olan
9. zahmetli
Anlamı: zahmetlerle yapılan, yorucu, sıkıntılı
10. çapraşık
Anlamı: anlaşılması güç
11. çetrefil
Anlamı: anlaşılması veya sonuca bağlanması güç
12. zor
Anlamı: sıkıntı ve güçlükle yapılan
13. ağdalı
Anlamı: bilmeyen kelimelerle cümlelerden oluşan
14. karışık
Anlamı: anlaşılması güç olan
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ قِ ] (ع اِ) بستن گاه گره. (منتهی
الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد). جایی
که گره بسته شده است. (ناظم الاطباء).
|| نوعی از چادر. ج، معاقد. (منتهی الارب)
(آنندراج). نوعی از چادر و بالاپوش. ...
الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد). جایی
که گره بسته شده است. (ناظم الاطباء).
|| نوعی از چادر. ج، معاقد. (منتهی الارب)
(آنندراج). نوعی از چادر و بالاپوش. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ عَ قْ قِ ] (ع ص) جادوگر فریبنده.
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم الاطباء).
ساحر به جهت دمیدن او بر گرهها. (از اقرب
الموارد).
(منتهی الارب) (آنندراج) (از ناظم الاطباء).
ساحر به جهت دمیدن او بر گرهها. (از اقرب
الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ ] (ع ص) غلیظ. سطبر: زیربای
معقد. بدین معنی مُعَقَّد نیز گویند و افصح مُعقَد
است. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و
رجوع به اِعقاد شود.
معقد. بدین معنی مُعَقَّد نیز گویند و افصح مُعقَد
است. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و
رجوع به اِعقاد شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ عَ قْ قَ ] (ع ص) گره بسته. گره دار.
(ناظم الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب
الموارد). || سخن پوشیده و دور. خلاف
واضح. (منتهی الارب) (آنندراج). سخن
پوشیده و دور و غامض. ...
(ناظم الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب
الموارد). || سخن پوشیده و دور. خلاف
واضح. (منتهی الارب) (آنندراج). سخن
پوشیده و دور و غامض. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مَ ق ) [ ع . ] (اِ.) 1 - جای بستن گره . 2 - جای بستن پیمان . 3 - مفصل .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُعَقَّدٌ
[mu'ʔʼaqːad]
adj
1) كَثيرُ العُقَدِ m noué
◊
خيوطٌ مُعَقَّدَةٌ — des fils noués
2) صَعْبُ الحَلِّ m compliqué
◊
مُشْكِلَةٌ مُعَقَّدَةٌ — un problème compliqué
3) صَعْبُ الفَهْمِ m/f incompréhensible
◊
مَقالَةٌ مُعَقَّدَةٌ — un article incompréhensible
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُعَقّد
complicated, complex, intricate, knotty, knotted, snarled, tangly, (en)tangled, inextricable, difficult; sophisticated
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَعْقِدٌ
мн. مَعَاقِدُ
1) место (с которым что-л. связывают или к которому что-л. привязывают) ; الرجاء معقد или الآمال معقد предмет надежд
2) узел
3) архит. капитель
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مُعَقَّدٌ
1) узловатый
2) сложный, запутанный, неясный; трудный
3) комплексный
* * *
уаа=
сложный, запутанный