temam - تمام
temam - تمام maddesi sözlük listesi
تمام Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Türkçe sözlük
tam; tamam; bütün; tüm
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تَمام [مفرد]:
1- مصدر تمَّ| بالتَّمام والكمال: كاملاً غير منقوص- بدر تمام: قمر ممتلئ كامل الاستدارة- تَمامًا: على وجه الكمال، أو بالضبط، أو كلِّيًّا- تمام الوضوح: بصورة واضحة- في تمام السَّاعة السَّادسة: في السادسة بالضبط (تستعمل مع العدد الصحيح عادة)- لَيْل التَّمام: أطول ليالي الشتاء- لَيْلَةُ التَّمام: ليلة اكتمال القمر، وهي ليلة أربع عشرة من الشهر القمريّ.
2- (جب) سلامة أو كمال عدد صحيح.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ / تُ / تِ ] (ع مص) بمعنی تَمامه
و تِمامه و تم [ تَ م م / تُ م م / تِ م م ] .
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). رجوع به تم ...
و تِمامه و تم [ تَ م م / تُ م م / تِ م م ] .
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). رجوع به تم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (ع اِ) تمام الشی ء؛ تمامی آن.
تمامة و تتمه مثل آن. (منتهی الارب). همه. و
تمام الشی ء، همهٔ آن و تمامی آن. (ناظم
الاطباء). مصدر تَمّ و تمام الشی ء، آنچه بدان
اجزاء آن کامل ...
تمامة و تتمه مثل آن. (منتهی الارب). همه. و
تمام الشی ء، همهٔ آن و تمامی آن. (ناظم
الاطباء). مصدر تَمّ و تمام الشی ء، آنچه بدان
اجزاء آن کامل ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ / تِ ] (ع ص) بدر تمام، ماه تمام.
(منتهی الارب). ماه پر و کامل. یقال: بدر تَمام
و بدر تِمام. (ناظم الاطباء). || (اِ) تمام
خلقت. یقال: ولدته امه لتمام و کذلک ...
(منتهی الارب). ماه پر و کامل. یقال: بدر تَمام
و بدر تِمام. (ناظم الاطباء). || (اِ) تمام
خلقت. یقال: ولدته امه لتمام و کذلک ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تِ ] (ع اِ) لیل التمام؛ درازترین شبهای
سرما یا آن سه شب است که در درازی باهم
برابر باشند یا شبی است که به دوازده ساعت
یا زاید از آن رسد یا شب چهارده از ماه، ...
سرما یا آن سه شب است که در درازی باهم
برابر باشند یا شبی است که به دوازده ساعت
یا زاید از آن رسد یا شب چهارده از ماه، ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (ص، اِ، ق) درست و کافی و
کامل. (غیاث اللغات). کافی و بسنده و کامل و بی نقصان. (آنندراج). درست و کامل و بی عیب. (ناظم
الاطباء):
ز نوذر همی گفت هرکس به سام
که برگشت از راه ...
کامل. (غیاث اللغات). کافی و بسنده و کامل و بی نقصان. (آنندراج). درست و کامل و بی عیب. (ناظم
الاطباء):
ز نوذر همی گفت هرکس به سام
که برگشت از راه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ مْ ما ] (اِخ) ابن عامر الثقفی. (تولد
۱۹۴ وفات ۲۸۳ هـ . ق.) از وزرای عالم و از
مردم اندلس بود. وزارت محمدبن
عبدالرحمن و پسرش منذر و عبداللََّه را داشت
و در کار وزارت نظمی بوجود آورد ...
۱۹۴ وفات ۲۸۳ هـ . ق.) از وزرای عالم و از
مردم اندلس بود. وزارت محمدبن
عبدالرحمن و پسرش منذر و عبداللََّه را داشت
و در کار وزارت نظمی بوجود آورد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ ] (اِخ) ابن غالب. رجوع به ابن
تیانی امام ابوغالب تمام... شود.
تیانی امام ابوغالب تمام... شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ مْ ما ] (اِخ) ابن محمدبن عبداللََّه بن
جعفر رازی دمشقی. از حفاظ حدیث است
بسال ۴۱۴ هـ . ق. درگذشت او راست: الفواید.
(از الاعلام زرکلی ج ۱ ص ۱۶۵).
جعفر رازی دمشقی. از حفاظ حدیث است
بسال ۴۱۴ هـ . ق. درگذشت او راست: الفواید.
(از الاعلام زرکلی ج ۱ ص ۱۶۵).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ مْ ما ] (اِخ) ابن هبةاللََّه بن تمام
یهودی مکنی به ابوالمعالی. دانش و معرفتی
وافر داشت و در فسطاط مصر ساکن بود
جماعتی از اولاد او اسلام آوردند و در
خدمت ملک ناصر صلاح الدین یوسف بن
ایوب ...
یهودی مکنی به ابوالمعالی. دانش و معرفتی
وافر داشت و در فسطاط مصر ساکن بود
جماعتی از اولاد او اسلام آوردند و در
خدمت ملک ناصر صلاح الدین یوسف بن
ایوب ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ) [ ع . ] (ص .) 1 - کامل ، درست . 2 - بی - عیب . 3 - رسا. 4 - همه ، همگی .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَمامٌ
[ta'maːm]
n m
كَمالٌ intégrité f, perfection f
◊
بَلَغ التَّمامَ — Il a abouti à la perfection.
♦ بالتَّمامِ والكَمالِ تامّاً complètement, entièrement
♦ بَدْرٌ تَمامٌ بَدْرٌ كامِلٌ pleine lune
♦ في تمامِ السّاعَةِ بالضَّبْطِ exactement
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَمَام: كَمَال، كُلّيّة
completeness, wholeness, fullness, totality, integrity; perfection
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَمَام: اِنْتِهاء
completion, conclusion, consummation, termination, windup
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَمَام: كامِل، تامّ
full, complete, whole, total, entire, perfect, consummate
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَمَامٌ
1. полный, совершенный; تمام قمر (ср. بدر) полная луна; 2.
1) полнота; совершенство; تمام بال или ﺎ تمام окончательно, совсем; совершенно; полностью, вполне; تمام على ال полностью; فى الساعة الرابعة تمام ﺎ или فى تمام الساعة الرابعة ровно в 4 часа; هم عالمون بواجباتهم تمام العلم они превосходно знают свои обязанности; استعدّ تمام الاستعداد полностью подготовиться; . . . ﺎ ﻜ تمام в точности как. . . , подобно…
2) окончание, конец; * ◊ جيب تمام الزاوية мат. косинус; ظلّ تمام الزاوية мат. котангенс
II
تِمَامٌ
1) полная луна
2) завершение
* * *
аа=
полнота; совершенство