tor - تور

tor - تور maddesi sözlük listesi
تور Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Türkçe sözlük

kale ağı
Farsça - Türkçe sözlük

tül; tur; ağ
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir

تور: التَّوْرُ من الأَواني: مذكر، قيل: هو عربي، وقيل: دخيل. الأَزهري: التَّوْرُ إِناء معروف تذكره العرب تشرب فيه. وفي حديث أُم سليم: أَنها صنعت حَيْساً في تَوْرٍ؛ هو إِناء من صُفْرٍ أَو حجارة كالإِجَّانَةِ وقد يتوضأُ منه، ومنه حديث سلمان: لما احْتُضِرَ دعا بِمِسْكٍ ثم قاللامرأَته أَوْ خِفِيهِ في تَوْرٍ أَي اضربيه بالماء. والتَّوْرُ: الرسول بين القوم، عربي صحيح؛ قال: والتَّوْرُ فيما بَيْنَنَا مُعْمَلُ، يَرْضَى بهِ الآثِيُّ والمُرْسِلُ وفي الصحاح: يرضى به المأْتيُّ والمرسل. ابن الأَعرابي: التَّورَةُ الجارية التي تُرسَلُ بين العُشَّاق. والتَّارَةُ: الحين والمَرَّة، أَلفها واو، جَمْعُها تاراتٌ وتِيَرٌ؛ قال:يَقُومُ تاراتٍ ويَمْشي تِيَرا وقال العجاج: ضَرْباً، إِذا ما مِرْجَلُ المَوْتِ أَفَرْ بالْغَلْي، أَحْمَوهُ وأَحْنَوه التِّيَرْ قال ابن الأَعرابي: تأْرة مهموز فلما كثر استعمالهم لها تركوا همزها. قال أَبو منصور وقال غيره: جمع تَأْرَةٍ تِئَرٌ، مهموزة؛ قال: ومنه يقال أَتْأَرْتُ النَّظَرَ إِليه أَي أَدمته تارةً بَعْدَ تارةٍ. وأَتَرْتُ الشيءَ: جئت به تارةً أُخرى أَي مَرَّةً بعد مرة؛ قال لبيد يصف عَيْراً يديم صوته ونهيقه: يَجِدُّ سَحِيلَةً ويُتَيرُ فيها، ويُتْبِعها خِنَاقاً في زَمالِ ويروى: ويُبِيرُ، ويروى: ويُبِين؛ كل ذلك عن اللحياني. التهذيب في قوله أَتْأَرْتُ النظر إِذا حَدَدْتَهُ قال: بهمز الأَلفين غير ممدودة، ثم قال: ومن ترك الهمز قال: أَتَرْتُ إِليه النظر والرمي أُتِيرُ تارَةً. وأَتَرْتُ إِليه الرَّمْيَ إِذا رميته تارة بعد تارة، فهو مُتَارٌ؛ ومنه قول الشاعر: يَظَلُّ كأَنه فَرأٌ مُتَارُ ابن الأَعرابي: التَّائر المداوم على العمل بعد فُتور. أَبو عمرو: فلان يُتارُ على أَن يُؤْخَذَ أَي يُدار على أَن يؤْخذ؛ وأَنشد لعامر بن كثير المحاربي: لَقَدْ غَضِبُوا عَليَّ وأَشْقَذوني، فَصِرْتُ كَأَنَّني فَرَأٌ يتارُ ويروى: مُتارُ، وحكي: يا تارات فلان، ولم يفسره؛ وأَنشد قول حسان: لتَسْمَعُنَّ وَشيكاً في دِيارِكُمُ: اللهُ أَكْبرُ، يا تاراتِ عُثمَانَا قال ابن سيده: وعندي أَنه مقلوب من الوَتْرِ الذي هو الدم وإِن كان غير موازن به. وتِيرَ الرجلُ: أُصيب التَّارُ منه، هكذا جاء على صيغة ما لم يسمَّ فاعله؛ قال ابن هَرْمَةَ: حَييَّ تَقِيَّ ساكنُ القَوْلِ وَادِعٌ إِذا لم يُتَرْ، شَهْمٌ، إِذا تِيرَ، مانِعُ وتارَاءُ: من مساجد سيدنا رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، بين المدينة وتبوك؛ ورأَيت في حواشي ابن بري بخط الشيخ الفاضل رضي الدين الشاطبي، وأَظنه نسبه إلى ابن سيده، قوله: وما الدَّهْرُ إِلاّ تارتانِ: فَمِنْهما أَمُوتُ، وأُخرى أَبْتَغِي العَيْشَ أَكْدَحُ أَراد: فمنهما تارة أَموتها أَي أَموت فيها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تَ وَ ] (اِ) تبر هیزم شکنی را گویند، چه
در فارسی «با» به «واو» و برعکس تبدیل
می یابد. (برهان) (آنندراج). تبری که بدان
هیزم شکنند. (ناظم الاطباء). تبر. الفاس. تور
لگام
. (السامی فی الاسامی). خرت؛ سوراخ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

صلی الله علیه و آله و سلم تیره. تاریک. (فرهنگ فارسی
معین):
آن کس که داشت آنچه نداری تو، او کجاست
کار چو تار او همه آشفته گشت و تور.
ناصرخسرو.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(ص، اِ) گیاهی باشد ترش مزه که آن را در
آش ها کنند. (برهان). گیاهی است ترش مزه،
که آن را ترشه نیز گویند و در آشها کنند.
(فرهنگ رشیدی) (از فرهنگ جهانگیری).
گیاهی ترش که در آش کنند. (ناظم الاطباء).
نام گیاهی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تَ ] (ع مص) جاری و روان شدن.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از
اقرب الموارد). || (اِ) میانجی میان قوم.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
پیام ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) ولایت توران را نیز گویند. (برهان) (از فرهنگ جهانگیری) (از فرهنگ رشیدی) (از غیاث اللغات) (از انجمن آرا) (از
آنندراج). ولایت توران زمین. (شرفنامهٔ
منیری). نام مملکت توران. (ناظم الاطباء).
ولایتی که فریدون به تور داد و به نام او توران ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) نام پسر بزرگ فریدون است که
تورج باشد و این نام در مؤید الفضلاء با
«زای» فارسی هم آمده است. واللََّه اعلم.
(برهان). پسر بزرگترین فریدون است که
ولایت توران بنام او موسوم گشته. (فرهنگ
جهانگیری) (از فرهنگ رشیدی) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) ...فرزند جمشید از دختر گورنگ
پادشاه کابل. (حاشیهٔ برهان چ معین). پسر
جمشید جم است که در سیستان از دختر
گورنگ شاه بهم رسید و او جد بزرگ زال و
رستم است و پسرش شیداسب نام داشته و او
پدر تورک است ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) نام دختر ایرج است که زن
منوچهر باشد. (برهان) (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ) ترک را نیز گویند که نقیض تاجیک
است. (برهان). مردم ترک. ضد تاجیک. (ناظم
الاطباء). رجوع به تورانیان و سبک شناسی
بهار ج ۲ ص ۲۴۴ شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِخ)
مرکز ایالت قدیم تورن
و ایالت
اندر -اِ -لوار
کنونی فرانسه که بر ساحل
رود لوار و جنوب غربی پاریس واقع است و
۸۳۶۰۰ تن سکنه دارد. این شهر اسقف نشین
و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تْوِ / تِ وِ ] (اِخ)
نام قدیمی شهر
کالینین
فعلی در روسیّه است که بر کنار رود
ولگا واقع است و ۲۴۰۰۰۰ تن سکنه دارد. در
این شهر کارخانه های تصفیهٔ فلزات و نساجی
و دیگر تولیدات صنعتی وجود ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ تُرْ ] (اِخ)
پسر اودن
و خدای جنگ
در نزد مردم اسکاندیناو. (از لاروس). رجوع
به قاموس الاعلام ترکی شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(اِ.) 1 - پارچة نخی نازک و لطیف و سوراخ سوراخ . 2 - نوعی دام برای صید ماهی و
پرندگان ، بافته شده از نخ های محکم . ؛~ کردن شکار کردن .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

[ فر. ] (اِ.) گردش ، سیر، مسافرت ، هر نوع سفر برنامه ریزی شده به یک یا چند مقصد
و برگشت به مبدأ، گشت (فره ).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(تُ) (ص .) تیره و تاریک .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir

(تَ وَ) (اِ.) نک تبر.
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir

tor(izah: çilə. ağ)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir

تَوْرٌ

мн. أَتْوَارٌ

биол. гормон
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir

czysty; netto; siatka; sieć

Arama Ekranı

Site içersinde arama yap.