subat - ثبات
subat - ثبات maddesi sözlük listesi
ثبات Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
azim; karar; sebat
Arapça - Türkçe sözlük
ثَبَات
1. karar
Anlamı: değişmeyen, düzenli durum
2. azim
Anlamı: bir işteki engelleri yenme kararı
3. sebat
Anlamı: bir işi sonuna değin sürdürme
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثَبات [مفرد]:
1- مصدر ثبَتَ/ ثبَتَ على/ ثبَتَ في| الثَّبات الإدراكيّ: نزوع مظاهر عالمنا لأن تدرك بوصفها ثابتة بالرغم من حدوث درجة من التغيُّر- بثبات: بشجاعة، بفاعلية- ثَبات الاختبار: دقة القياس- ثَبات المفاهيم: دوامها وبقاؤها.
2- (نف) قدرة النفس على الاحتفاظ بالنشاط الإراديّ الذي يتطلَّبه العمل الطويل.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثُبات [مفرد]
• الثُّبات: (طب) داء معجز عن الحركة، لا ينجو منه صاحبه، شلل كامل.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
ثُبات [جمع]: مف ثُبَة: جماعات، وبخاصّة من الفرسان "{فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا}".
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثَ ] (ع مص، اِمص) قرار. استقرار.
برجای بودن. بر جای ماندن. قرار گرفتن.
ثبوت. توطد. پایداری. استواری. استوار
شدن. قیام. (از منتخب از غیاث). بقا. دوام.
پابرجائی. پافشاری. ایستادن. (زوزنی).
سکون :
همی تاخت تا پیش آب فرات
ندید اندر آن پادشاهی ثبات.فردوسی.
اگر ...
برجای بودن. بر جای ماندن. قرار گرفتن.
ثبوت. توطد. پایداری. استواری. استوار
شدن. قیام. (از منتخب از غیاث). بقا. دوام.
پابرجائی. پافشاری. ایستادن. (زوزنی).
سکون :
همی تاخت تا پیش آب فرات
ندید اندر آن پادشاهی ثبات.فردوسی.
اگر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثِ ] (ع اِ) بند برقع. || تسمه و
مانند آن که بدان پالان را بندند. دوالی که
پالان بدان استوار کنند.
مانند آن که بدان پالان را بندند. دوالی که
پالان بدان استوار کنند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثُ ] (ع اِ) دردی که آدمی را از حرکت
باز دارد: داءُ ثبات؛ دردی عاجزگردانندهٔ از
حرکت.
باز دارد: داءُ ثبات؛ دردی عاجزگردانندهٔ از
حرکت.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثَ بْ با ] (ع ص، اِ) آنکه در دوائر و
ادارات دولتی و شرکتها و تجارتخانه ها
نامه های رسیده را در دفاتر مخصوص ثبت
کنند.
ادارات دولتی و شرکتها و تجارتخانه ها
نامه های رسیده را در دفاتر مخصوص ثبت
کنند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ ثَ ] (اِخ) میرمحمد عظیم. یکی از
شعراء هندوستان پسر میرمحمد افضل
متخلص به ثبات مولد او بسال ۱۱۲۲ هـ . ق.
در اللََّه آباد و وفات وی بسال ۱۱۶۱ هـ . ق. بوده
است و از اشعار اوست:
بخت بد ...
شعراء هندوستان پسر میرمحمد افضل
متخلص به ثبات مولد او بسال ۱۱۲۲ هـ . ق.
در اللََّه آباد و وفات وی بسال ۱۱۶۱ هـ . ق. بوده
است و از اشعار اوست:
بخت بد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ثَ) [ ع . ] 1 - (مص ل .) بر جای ماندن ، پایدار بودن . 2 - دوام یافتن ، پایدار
بودن . 3 - (اِمص .) پایداری . ؛ ~ عزم راسخ عزمی ، ثابت عزمی . ؛ ~ قدم استقامت ،
پایداری .
بودن . 3 - (اِمص .) پایداری . ؛ ~ عزم راسخ عزمی ، ثابت عزمی . ؛ ~ قدم استقامت ،
پایداری .
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ثَ بّ) [ ع . ] (ص .) ثبت کننده ، کارمندی که نامه ها را در دفتری مخصوص ثبت می
کند.
کند.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
ثَباتٌ
[θa'baːt]
n m
1) إِسْتِقْرارٌ stabilité f, constance f
◊
ثَباتُ الأَسْعارِ — stabilité des prix
2) صُمودٌ persévérance f, persistance f
◊
الثَّباتُ في المَعْرَكَةِ — persévérer dans le combat
♦ الثَّباتُ عَلى المَوْقِفِ persévérer dans son opinion
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: رُسُوخ، اِسْتِقْرار، مَتَانَة
firmness, stability, steadiness, fixedness, solidity, solidness, strength, toughness, durability, permanence
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: عَدَمُ تَغَيّر
constancy, invariability, unchangingness, unchangeability, immutability, steadiness, stability
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: دَوَام، بَقَاء
permanence, durability; duration, endurance, continuance, continuation, continuity
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: عَدَمُ تَحَرّكٍ أو نَقْل
immobility, immovability, motionlessness, stillness, fixedness
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: مُثَابَرَة، دَأب
perseverance, persistence, diligence, assiduity, sedulity
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: عَزْم، صُمُود
resolution, resolve, determination, firm will; steadfastness, boldness, courage; self-possession, composure; resistance
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: تَحَقّق، تَأكّد
certainty, certitude, sureness, positivism
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
ثَبَات: صِحّة، صِدْق، سَلاَمَة
truth, trueness, verity, veracity; correctness, rightness; soundness, validity
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
аа=
1) твёрдость; стойкость
2) устойчивость, стабильность
3) неподвижность