ibreten - عبرة
ibreten - عبرة maddesi sözlük listesi
عبرة Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
gözyaşı; ibret; öğüt
Arapça - Türkçe sözlük
I
عَبْرَة
gözyaşı
Anlamı: bazı etkilerle akan duru sıvı damlacıklardan her biri
II
عِبْرَة
1. ibret
Anlamı: kötü davranışlardan sakınmayı sağlayan ders, sonuç
2. öğüt
Anlamı: nasihat
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ رَ ] (ع اِمص) بیان و تفسیر.
|| اسم است تعبیر را. (منتهی الارب)
(آنندراج). || (اِ) سرشگ در چشم. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (آنندراج) (مهذب
الاسماء) (غیاث اللغات). || ...
|| اسم است تعبیر را. (منتهی الارب)
(آنندراج). || (اِ) سرشگ در چشم. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (آنندراج) (مهذب
الاسماء) (غیاث اللغات). || ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عُ رَ ] (ع اِ) مهره ای است که ربیعةبن
حریش میپوشید و بدین جهت ذوالعبرة لقب
یافت. (اقرب الموارد) (منتهی الارب)
(آنندراج) (تاج العروس). || (اِمص) گرمی
چشم. (منتهی الارب) (آنندراج).
حریش میپوشید و بدین جهت ذوالعبرة لقب
یافت. (اقرب الموارد) (منتهی الارب)
(آنندراج) (تاج العروس). || (اِمص) گرمی
چشم. (منتهی الارب) (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عِ رَ ] (ع اِ) شگفت. (اقرب الموارد)
(منتهی الارب) (آنندراج). || پند. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب) (آنندراج) (مهذب
الاسماء): یقال، إن فی ذلک عبرة لمن اعتبر.
(اقرب الموارد). جِ عِبَر. و منه ...
(منتهی الارب) (آنندراج). || پند. (اقرب
الموارد) (منتهی الارب) (آنندراج) (مهذب
الاسماء): یقال، إن فی ذلک عبرة لمن اعتبر.
(اقرب الموارد). جِ عِبَر. و منه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ عَ رَ ] (اِخ) شهری است به یمن بین
زبید و عدن نزدیک به ساحلی که حبشیان را
بدانجا جلب کنند. (معجم البلدان).
زبید و عدن نزدیک به ساحلی که حبشیان را
بدانجا جلب کنند. (معجم البلدان).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
عِبْرَةٌ
['ʔʼibra]
n f
عِظَةٌ leçon f, morale f
◊
عِبْرَةُ القِصَّةِ — la morale de l'histoire
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
عِبْرَة: ما يِجِبُ أخْذُهُ بِعَيْنِ الاعْتِبار
that which has to be taken into consideration or account, that which is important or significant, that which is consequential or of consequence, something decisive or crucial
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
عَبْرَةٌ
1 мн. عَبَرَاتٌ мн. عِبَرٌ
слеза
II
عَبْرَةٌ
2
абра (название кушанья бедуинов)
III
عِبْرَةٌ
мн. عِبَرٌ
1) поучение, назидание; поучительный пример, урок
2) смысл; . . . ولآ عبرة هنا بأن уже не имеет значения то, что …; . . . و ليست العبرة هنا أن здесь не существенно то, что …
IV
عُبْرَةٌ
1) серый цвет, серая окраска
2) пыль
* * *
и-а=
pl. = عبر
назидание; поучительный урок