gargar - غرغر
gargar - غرغر maddesi sözlük listesi
غرغر Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(غَرْغَرَ) الرجلُ: ردَّدَ الماءَ أَو الدواءَ في حلقه ولم يُسِغْه. ويقال: غَرْغَرَ بالماء وبالدواء. و- الرُّوحُ: ترَدَّدَتْ في الحلق عند الموت. و- القِدْرُ: صاتَتْ عند الغَلي. و- اللحمُ: سُمِع له نَشِيشٌ عند اشتوائه.
(تَغَرْغرَ) بالماء أَو الدواءِ: غَرْغَرَ. و- عيناه: تردَّد فيهما الدمعُ.
(الغِرْغِرُ): نوع من الدَّجاج البَرِّيِّ، موطنه إفريقية.
(الغَرْغَرَة): ترديد الدواء أَو الماء في الحلق. وَ- ما يُتَغَرْغَر به من الدواء. (مو).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ غَ ] (اِ) غلطک، و آن چیزی است از
چوب که ریسمان بر بالای آن اندازند و دلو
آب و امثال آن را از چاه و غیره به مدد آن
کشند. (برهان قاطع). چرخی که ریسمان را بر
آن بکشند. ...
چوب که ریسمان بر بالای آن اندازند و دلو
آب و امثال آن را از چاه و غیره به مدد آن
کشند. (برهان قاطع). چرخی که ریسمان را بر
آن بکشند. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ غُ ] (ص) دبه خایه. (برهان قاطع)
(آنندراج) (فرهنگ رشیدی) (جهانگیری).
شخصی که خصیهٔ او بزرگ و پرباد شده باشد
و به عربی مفتوق خوانند. (برهان قاطع). کسی
که خایهٔ او ورم داشته باشد و صدا کند.
(آنندراج) (از انجمن آرا) ...
(آنندراج) (فرهنگ رشیدی) (جهانگیری).
شخصی که خصیهٔ او بزرگ و پرباد شده باشد
و به عربی مفتوق خوانند. (برهان قاطع). کسی
که خایهٔ او ورم داشته باشد و صدا کند.
(آنندراج) (از انجمن آرا) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غِ غِ ] (اِ صوت) آوازی که از دولاب
هنگام آب کشیدن بیرون می آید. (فرهنگ
نظام). || بانگ چرخ عرابه. || مجازاً
حرف زدن کسی بسیار و بیجا. (از فرهنگ
نظام).
هنگام آب کشیدن بیرون می آید. (فرهنگ
نظام). || بانگ چرخ عرابه. || مجازاً
حرف زدن کسی بسیار و بیجا. (از فرهنگ
نظام).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غِ غِ ] (ع اِ) گیاهی است. (منتهی
الارب). گیاهی بهاری و مطبوع است و جز در
کوه نروید و برگ آن شبیه به برگ خزامی
(خیری صحرائی) و گل آن سبز است. (از تاج
العروس).
الارب). گیاهی بهاری و مطبوع است و جز در
کوه نروید و برگ آن شبیه به برگ خزامی
(خیری صحرائی) و گل آن سبز است. (از تاج
العروس).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
غَرْغَرَ
['ɣarɣara]
v
رَدَّدَ في حَلْقِهِ se gargariser
◊
غَرْغَرَ الماءَ — se gargariser avec de l'eau
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
غَرْغَرَ
шипеть (о мясе—на сковороде) ; булькать (о кипящей воде)
2) полоскать горло; تَغَرْغَرَ полоскать горло; تغرغرت عيناه образан, он обливался слезами
II
غِرْغِرٌ
собир. цесарки
* * *
а-аа
1) полоскать горло
2) булькать