gunç - غنج
gunç - غنج maddesi sözlük listesi
غنج Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
fıkırdak; fıkırdamak; fingirdek; fingirdemek; işveli; kırıştırmak; kırıtkan; kırıtmak; nazenin; şuh
Arapça - Türkçe sözlük
I
غَنِج
1. kırıtkan
Anlamı: her zaman kırıtan
2. fingirdek
Anlamı: aşırı derecede oynak ve kırıtkan, cilveli kadın
3. işveli
Anlamı: cilveli, edalı, nazlı
4. fıkırdak
Anlamı: cilveli, oynak (kadın)
5. nazenin
Anlamı: cilveli, nazlı
6. şuh
Anlamı: neşeli ve serbest kadın
7. fıkırdamak
Anlamı: cilvelenmek
II
غَنِجَ
1. kırıştırmak
Anlamı: flört etmek
2. kırıtmak
Anlamı: hoş görünmek çabasıyla cilveli jest ve mimikli davranışlarda bulunmak
3. fingirdemek
Anlamı: oynak davranmak
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(غَنِجَتِ) المرأَةُ -َ غَنْجًا: تدلَّلتْ على زوجها بملاحة، كأَنَّها تخالفه وليس بها خلاف، فهي غَنِجَةٌ، ومِغْناج.
(تَغَنَّجَتِ) المرأَةُ: غَنِجَتْ.
(الأُغْنُوجَةُ): ما تَتَغَنَّج به المرأَةُ من عبارات وحركات تزيدها ملاحة. (ج) أَغانيجُ.
(الغُناجُ): الدَّلاَلُ.
(الغُنْجُ): الدَّلالُ. وملاحةُ العينين.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
غنج: امرأَة غَنِجَة: حسَة الدَّلّ. وغُنْجُها وغُناجُها: شَكْلُها، الأَخيرة عن كراع، وهو الغُنْجُ والغُنُجُ، وقد غَنِجَتْ وتَغَنَّجَتْ، فهي مِغْناجٌ وغَنِجَة؛ وقيل: الغُنْجُ مَلاحَة العَينين. وفي حديث البخاري في تفسير العَرِبَةِ: هي الغَنِجَةُ. الغُنْجُ في الجارية: تَكَسُّرٌ وتَدَلُّلٌ. والأُغْنُوجَة: ما يُتَغَنَّجُ به؛ قال أَبو ذؤَيب: لَوَى رأْسَه عَني، ومالَ بِوُدِّهِ أَغانِيج خَوْدٍ، كان فينَا يَزُورُها أَبو عمرو: الغِنَاجُ دُخَان النُّؤورِ الذي تجعله الواشمة على خضرتها لِتَسْوَدَّ، وهو الغُنْجُ أَيضاً. وغُنَجَةُ، معرِفة، بغير أَلف ولامٍ: القُنفُذَة، لا تنصرف. وهذيل تقول: غَنَجٌ على شَنَجٍ؛ الغَنَجُ الرجل؛ وقيل: الغَنَجُ، بالتحريك: الشيخ، في لغة هذيل. والشَّنَجُ: الجمل الثقيل. ومِغْنَج: أَبو دُغَةَ. والغَوْنَجُ: الجمل السريع؛ عن كراع، قال: ولا أَعرفها عن غيره.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ] (اِ) جوال. (فرهنگ اوبهی) (برهان
قاطع) (از فرهنگ اسدی) (فرهنگ رشیدی).
خُرج. (مهذب الاسماء). و بعضی گویند جوالی
است مانند خرجین که آن را بعربی حُرجَة
گویند. (برهان قاطع) (آنندراج) (انجمن آرا)
(فرهنگ رشیدی). بمعنی جوالی باشد که
خورجین ...
قاطع) (از فرهنگ اسدی) (فرهنگ رشیدی).
خُرج. (مهذب الاسماء). و بعضی گویند جوالی
است مانند خرجین که آن را بعربی حُرجَة
گویند. (برهان قاطع) (آنندراج) (انجمن آرا)
(فرهنگ رشیدی). بمعنی جوالی باشد که
خورجین ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ ] (ع مص) ناز. (مقدمة الادب
زمخشری). کرشمه کردن. (منتهی الارب). ناز
و عشوه و غمزه که آن حرکات چشم و ابرو
باشد. (برهان قاطع). کرشمه و ناز، و در
فرهنگی معتبر آمده: اعتدال حرکات معشوق.
(از غیاث اللغات) (از ...
زمخشری). کرشمه کردن. (منتهی الارب). ناز
و عشوه و غمزه که آن حرکات چشم و ابرو
باشد. (برهان قاطع). کرشمه و ناز، و در
فرهنگی معتبر آمده: اعتدال حرکات معشوق.
(از غیاث اللغات) (از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غَ نَ ] (ع اِ) پیر کلان سال در لغت
هذیل. یقال: فلان غنج القوم؛ ای شیخهم.
(منتهی الارب) (آنندراج). لغتی است در عَنَج
بعین مهمله. (از اقرب الموارد).
هذیل. یقال: فلان غنج القوم؛ ای شیخهم.
(منتهی الارب) (آنندراج). لغتی است در عَنَج
بعین مهمله. (از اقرب الموارد).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (ص) گردشده و بهم آمده که غنجه
نیز گویند. (فرهنگ رشیدی) (آنندراج)
(انجمن آرا):
گنج بود و فتاده اندر کنج
کرده ضعفش ز بینوایی غنج.
آذری (از فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا).
...
نیز گویند. (فرهنگ رشیدی) (آنندراج)
(انجمن آرا):
گنج بود و فتاده اندر کنج
کرده ضعفش ز بینوایی غنج.
آذری (از فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا).
...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ ] (ع اِمص) ناز. (مهذب الاسماء).
ناز کردن. (تاج المصادر بیهقی). کرشمه و ناز.
(منتهی الارب) (فرهنگ اوبهی). دِلال. غُنُج.
(منتهی الارب). در کشف الظنون آمده:
علم الغنج را بعضی از فروع علم موسیقی
شمارند و گویند: آن علمی است که گفتگو
میکند ...
ناز کردن. (تاج المصادر بیهقی). کرشمه و ناز.
(منتهی الارب) (فرهنگ اوبهی). دِلال. غُنُج.
(منتهی الارب). در کشف الظنون آمده:
علم الغنج را بعضی از فروع علم موسیقی
شمارند و گویند: آن علمی است که گفتگو
میکند ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غُ نُ ] (ع اِمص) کرشمه و ناز. (منتهی
الارب). غُنج. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
رجوع به غُنج شود.
الارب). غُنج. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).
رجوع به غُنج شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ غِ ] (اِ) سرین و کفل حیوانات. (برهان
قاطع) (فرهنگ شعوری ج ۲ ورق ۱۸۶ ب).
رجوع به غَنج شود.
قاطع) (فرهنگ شعوری ج ۲ ورق ۱۸۶ ب).
رجوع به غَنج شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
( ~ .) (اِ.) 1 - نوزاد حشره که به صورت کرم است . 2 - یکی از آفات سیب و گوجه .
gunç - غنج diğer yazımlar
Sıradaki maddeler