kunh - كنه
kunh - كنه maddesi sözlük listesi
كنه Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
cevher; evin; iç yüz; mahiyet; öz
Arapça - Türkçe sözlük
كُنْه
1. iç yüz
Anlamı: herkesçe bilinmeyen, künh
2. evin
Anlamı: bir şeyin içindeki öz, lüp
3. mahiyet
Anlamı: nitelik, vasıf
4. öz
Anlamı: bir kimsenin benliği
5. cevher
Anlamı: bir şeyin özü
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(كَنَهَ) الأمْرَ -ُ كَنْهًا: أَدرك حقيقتَه.
(أَكْنَهَ) الأمْرَ: كَنَهَهُ.
(اكْتَنَهَ) الأمرَ: كَنَهَهُ.
(الكُنْهُ): جوهرُ الشيءِ وحقيقتُه. و- غايتُه ونِهَايتُه. يقال: بلغت كُنْهَ هذا الأمر، وأعرفُه كُنْهَ المعرفة و- قدرهُ. يقال: فَعَلَ فوقَ كُنْهِ استحقاقه. و- وقتُه. يقال: فعلت هذا الشيءَ في في غير كُنْهِهِ.
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
كنه: كُنْهُ كلِّ شيءٍ قَدْرُه ونِهايتُه وغايَتُه. يقال: اعْرِفْه كُنْهَ المعرفةِ، وفي بعض المعاني: كُنْهُ كلِّ شيءٍ وَقْتُه ووَجْهُه. تقول: بلَغْتُ كُنْهَ هذا الأَمر أَي غايَته، وفعلت كذا في غير كُنْهِه؛ وأَنشد:وإنَّ كلامَ المَرْءِ في غير كُنْهِه لَكالنَبْلِ تَهْوِي ليس فيها نِصالُها الجوهري: لا يُشْتقُّ منه فِعْلٌ، وقولهم: لا يَكْتَنِهُه الوصفُ بمعنى لا يَبْلغ كُنْهَه، كلامٌ مولَّد. الأَزهري: اكْتَنَهْتُ الأَمرَ اكْتِناهاً إذا بلَغْتَ كُنْهَه. ابن الأَعرابي: الكُنْه جوهر الشيء، والكُنْهُ الوقتُ، تقول: تَكَلَّم في كُنْهِ الأَمر أَي في وقْتِه. وفي الحديث: مَنْ قَتَلَ مُعاهَداً في غير كُنْهِه، يعني مَنْ قَتَلَه في غير وقته أَو غايةِ أَمره الذي يجوز فيه قتله؛ ومنه الحديث: لا تَسْأَلِ المرأَةُ طَلاقَها في غير كُنْهِه أَي في غير أَن تَبْلُغَ من الأَذَى إلى الغاية التي تُعْذَرُ في سُؤال الطلاق معها. والكُنْهُ: نهايةُ الشيء وحقيقته.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
كُنْه: جَوْهَر
essence, substance, true nature, essential being, intrinsic qualities; core, pith, gist
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(كنه)
II
كُنْهٌ
сущность; значительность, глубина; لا يدرك كنهـه страд. непостижимый
* * *
у-=
суть, сущность