müskal - مثقل
müskal - مثقل maddesi sözlük listesi
مثقل Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قِ ] (ع ص) ستور آهسته رو.
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
- امرأة مثقل؛ زنی که گران و ظاهر شود
آبستنی او. (از منتهی الارب) (آنندراج) (از
ذیل اقرب الموارد). زن باردار و آبستن. (ناظم ...
(منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء).
- امرأة مثقل؛ زنی که گران و ظاهر شود
آبستنی او. (از منتهی الارب) (آنندراج) (از
ذیل اقرب الموارد). زن باردار و آبستن. (ناظم ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ قَ ] (ع ص) گرانبار شده از وام و
قرض. (ناظم الاطباء). - گرانبار شده از
مرض. (از ذیل اقرب الموارد). - گرانبار
شده. سنگین بار شده :
مثقلان خاک برجا ...
قرض. (ناظم الاطباء). - گرانبار شده از
مرض. (از ذیل اقرب الموارد). - گرانبار
شده. سنگین بار شده :
مثقلان خاک برجا ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ثَ قْ قَ ] (ع ص) سنگین بار و
گران سنگ گردانیده. (ناظم الاطباء) (از منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). گران شده. گرانبار
شده. سنگین شده. (یادداشت به خط مرحوم
دهخدا).
- قتل مثقل؛ با ...
گران سنگ گردانیده. (ناظم الاطباء) (از منتهی
الارب) (از اقرب الموارد). گران شده. گرانبار
شده. سنگین شده. (یادداشت به خط مرحوم
دهخدا).
- قتل مثقل؛ با ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ ثَ قْ قِ ] (ع ص) گران سنگ
گرداننده. (آنندراج) (از منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). آنکه بار را سنگین می کند و
گران سنگ می گرداند. (ناظم الاطباء). و
رجوع به تثقیل شود.
گرداننده. (آنندراج) (از منتهی الارب) (از
اقرب الموارد). آنکه بار را سنگین می کند و
گران سنگ می گرداند. (ناظم الاطباء). و
رجوع به تثقیل شود.
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُثْقَلٌ
['muθqal]
adj
مُحَمَّلٌ m plein, criblé
◊
مُثْقَلٌ بالدُّيونِ — criblé de dettes
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُثْقَل، مُثَقّل
(over)burdened, (over)loaded, overladen, encumbered, oppressed, overtaxed, surcharged