mesma - مسمع
mesma - مسمع maddesi sözlük listesi
مسمع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
kulak; kulaklık
Arapça - Türkçe sözlük
مِسْمَع
1. kulaklık
Anlamı: radyo, telefon veya telsiz kulak ile verici arasında ses bağlantısı kurmaya yarayan araç
2. kulak
Anlamı: başın her iki yanında bulunan işitme organı
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ مَ ] (ع اِ) گوش. ج، مَسامع. (منتهی
الارب) (اقرب الموارد) (مهذب الاسماء)
(ناظم الاطباء) (آنندراج). مِسمعه. و رجوع به
مسمعه شود. || سوراخ گوش. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج). مَسمع. و
رجوع به مَسمع شود. || گوشهٔ دلو. (منتهی
الارب) ...
الارب) (اقرب الموارد) (مهذب الاسماء)
(ناظم الاطباء) (آنندراج). مِسمعه. و رجوع به
مسمعه شود. || سوراخ گوش. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج). مَسمع. و
رجوع به مَسمع شود. || گوشهٔ دلو. (منتهی
الارب) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ مَ ] (اِخ) نام پدر قبيله‌ای از
تازيان. ج، مَسامعه. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (آنندراج).
تازيان. ج، مَسامعه. (منتهی الارب) (ناظم
الاطباء) (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ مَ ] (ع اِ) سوراخ گوش. (منتهی
الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج). مِسمَع. و
رجوع به مسمع شود. || گوش. ج، مَسامع.
(دهار). مِسمَع. و رجوع به مسمع شود.
|| جائی که از آنجای شنيده ميشود: هو منّی
بمرأی و مسمع؛ ...
الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج). مِسمَع. و
رجوع به مسمع شود. || گوش. ج، مَسامع.
(دهار). مِسمَع. و رجوع به مسمع شود.
|| جائی که از آنجای شنيده ميشود: هو منّی
بمرأی و مسمع؛ ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ مَ ] (ع ص) شنوانيده‌شده و مقبول.
(از منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء). کارساز. (ناظم الاطباء).
- غيرمسمع؛ شنوانيده‌نشده. غيرمقبول.
جواب‌داده‌نشده. (از منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد): {/Bوَ اِسْمَعْ
غَيْرَ مُسْمَعٍ 13-164:46/}(قرآن ...
(از منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم
الاطباء). کارساز. (ناظم الاطباء).
- غيرمسمع؛ شنوانيده‌نشده. غيرمقبول.
جواب‌داده‌نشده. (از منتهی الارب) (از ناظم
الاطباء) (از اقرب الموارد): {/Bوَ اِسْمَعْ
غَيْرَ مُسْمَعٍ 13-164:46/}(قرآن ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ مِ ] (ع اِ) قيد. (منتهی الارب)
(اقرب الموارد) (ناظم الاطباء) (آنندراج).
پای‌بند و دست‌بند. (ناظم الاطباء).
(اقرب الموارد) (ناظم الاطباء) (آنندراج).
پای‌بند و دست‌بند. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ مِ ] (ع ص) شنواننده. (منتهی
الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء)
(آنندراج): {/Bوَ مََا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي
اَلْقُبُورِ. 13-1935:22/}(قرآن 35/22)؛ و نيستی تو
شنوانندهٔ آنان که در قبرهايند.
الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء)
(آنندراج): {/Bوَ مََا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي
اَلْقُبُورِ. 13-1935:22/}(قرآن 35/22)؛ و نيستی تو
شنوانندهٔ آنان که در قبرهايند.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ سَ‌مْ مِ ] (ع ص) فحش‌دهنده و
بدزبان. (ناظم الاطباء). تشنيع‌کننده. (از
منتهی الارب).
بدزبان. (ناظم الاطباء). تشنيع‌کننده. (از
منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ سَ م مَ ] (ع ص) مقيد بازنجير.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج).
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (آنندراج).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ مَ ] (اِخ) ابن مالک‌بن مسمع
الشيبانی که از طرف عبدالملک‌بن مروان
خليفهٔ اموی در سنهٔ 86 هـ .ق. پس از
عبدالرحمن‌بن سليم الکنانی به حکومت
سيستان منصوب شد و در همان سال در
سيستان وفات يافت. (تاريخ سيستان ص
118).
الشيبانی که از طرف عبدالملک‌بن مروان
خليفهٔ اموی در سنهٔ 86 هـ .ق. پس از
عبدالرحمن‌بن سليم الکنانی به حکومت
سيستان منصوب شد و در همان سال در
سيستان وفات يافت. (تاريخ سيستان ص
118).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَسْمَعٌ
['masmaʔʼ]
n m
مَدَى السَّمَعِ aux oreilles de
◊
عَلَى مَسْمَعِ الحاضِرينَ — aux oreilles des participants
♦ عَلَى مَسْمَعٍ مِنْ en présence de
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مَسْمَعَ
место, откуда слышно; سأله بـ مسمع منّى или سأله على مسمع منّى он спросил его так, что я слышал
II
مِسْمَعٌ
мн. مَسَامِعُ
орган слуха, ухо
* * *
и-а=
pl. = مسامع
ухо