meşuk - مشوق
meşuk - مشوق maddesi sözlük listesi
مشوق Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص) به آرزو آورده‌شده.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). شائق.
(آنندراج) (غياث):
کشتئی اندر غروبی يا شروق
که نه شايق ماند آنگه نه مشوق.مولوی.
|| عاشق. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). شائق.
(آنندراج) (غياث):
کشتئی اندر غروبی يا شروق
که نه شايق ماند آنگه نه مشوق.مولوی.
|| عاشق. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ شَ‌وْ وِ ] (ع ص) به آرزو
درآورنده کسی را. (غياث) (آنندراج) (منتهی
الارب). آنکه به آرزو و شوق آورد.
(يادداشت مؤلف).
درآورنده کسی را. (غياث) (آنندراج) (منتهی
الارب). آنکه به آرزو و شوق آورد.
(يادداشت مؤلف).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُشَوِّقٌ
[mu'ʃawːiq]
adj
مُثيرٌ للاهتِمامِ m intéressant
◊
قِصَّةٌ مُشَوِّقَةٌ — une histoire intéressante
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُشَوِّق
arousing desire (longing, interest, suspense, etc.); motivating, stimulating, exciting, thrilling, fascinating, breathtaking, titillating; interesting; suspenseful
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُشَوَّقٌ
обуреваемый сильным желанием, страстью (к чему الى)
II
مُشَوِّقٌ
возбуждающий интерес, увлекающий; увлекательный, занимательный, интересный