muztarib - مضطرب
muztarib - مضطرب maddesi sözlük listesi
مضطرب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
aysar; bozuk düzen; huzursuz; karışık; karmakarış; karmakarışık; keyifsiz; mütehassis; perişan; tertipsiz
Arapça - Türkçe sözlük
مُضْطَرِب
1. karmakarış
Anlamı: çok karışık
2. tertipsiz
Anlamı: düzensiz
3. bozuk düzen
Anlamı: düzeni bozuk olan
4. keyifsiz
Anlamı: sağlığı pek yerinde olmayan
5. karmakarışık
Anlamı: çok karışık, dağınık
6. aysar
Anlamı: değişken huylu, kararsız kimse
7. huzursuz
Anlamı: huzuru olmayan, tedirgin, rahatsız
8. mütehassis
Anlamı: duygulanmış
9. karışık
Anlamı: kargaşa, çalkantı içinde olan
10. perişan
Anlamı: acınacak hâlde olan
Farsça - Türkçe sözlük
sinirli
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ طَ رِ ] (ع ص) جنبنده و
حرکت‌نماينده. (آنندراج). متحرک و مواج و
جنبنده. (ناظم الاطباء): عرب غالباً اين
بحر در حالات حفيظت حروب و شرح مفاخر
اسلاف و صفت رجوليت خويش و قوم
خويش گويند و در اين اوقات آواز مضطرب
و ...
حرکت‌نماينده. (آنندراج). متحرک و مواج و
جنبنده. (ناظم الاطباء): عرب غالباً اين
بحر در حالات حفيظت حروب و شرح مفاخر
اسلاف و صفت رجوليت خويش و قوم
خويش گويند و در اين اوقات آواز مضطرب
و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ طَ رَ ] (ع اِ) محل اضطراب.
|| (اِمص) اضطراب. (ناظم الاطباء).
|| (اِمص) اضطراب. (ناظم الاطباء).
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
alğın(izah: alağın. alıq. qayğın. tədirgin. burğun. burnuğ. çaşğın. aşüftə. na rahat. giriftə. huzursuz.
ürəyim alıqda. çaşqın. ürkün. burtun. bunağ. mat. məbhut. heyran. pərişan. pıraqo ( latin).)
ürəyim alıqda. çaşqın. ürkün. burtun. bunağ. mat. məbhut. heyran. pərişan. pıraqo ( latin).)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُضْطَرِبٌ
['mudʼtʼarib]
adj
1) مُرْتَبِكٌ m troublé
◊
مُضْطَرِبٌ نَفْسِيًّا — troublé psychologiquement
2) هائِجٌ m agité
◊
بَحْرٌ مُضْطَرِبٌ — une mer agitée
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَحْمُوم، مَسْعُور، مُضْطَرِب، مُتَوَتّر
frantic, frenzied, frenetic, anxiety-driven, hectic, feverish, delirious, nervous, wild, hysterical, raging, stormy, heated, tense
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُضْطَرِب: مُبَلْبَل، مُشَوّش، مُرْتَبِك
disturbed, confused, disordered, disorderly, disorganized, disarranged, disarrayed, deranged, unsettled, jumbled, muddled, hugger-mugger, mixed up, tumultuous; uneasy, unquiet, disquieted, ill at ease, troubled, upset, restless, restive, agitated, excited, anxious
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُضْطَرِب: هائِج، مُتَلاَطِمُ الأمْواج
rough, choppy, heaving, surging, restless
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُضْطَرِب: مُعْتَلّ، مَرِيض
disordered, ailing, sickly, sick, ill, invalid, unhealthy, unwell, unsound
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُضْطَرَبٌ
волнение
II
مُضْطَرِبٌ
1) возбуждённый, волнующийся; смущённый
2) путаный, неясный
3) неспокойный, беспокойный (о сне)
4) мутный (о воде)
5) неровный (о дороге)