mutrak - مطرق
mutrak - مطرق maddesi sözlük listesi
مطرق Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مِ رَ ] (ع اِ) چوبی که بدان پشم زنند.
(منتهی الارب) (آنندراج). چوبی که بدان پشم
يا پنبه زنند. (ناظم الاطباء). چوب پنبه‌زن.
(مهذب الاسماء). چوبی که بستردوز (نجاد)
بدان پشم زند. مِطرَقَه. (از اقرب الموارد) (از
محيطالمحيط). || آلتی از ...
(منتهی الارب) (آنندراج). چوبی که بدان پشم
يا پنبه زنند. (ناظم الاطباء). چوب پنبه‌زن.
(مهذب الاسماء). چوبی که بستردوز (نجاد)
بدان پشم زند. مِطرَقَه. (از اقرب الموارد) (از
محيطالمحيط). || آلتی از ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ رِ ] (ع ص) مرد فرومايه. (منتهی
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). || آن که سست‌چشم باشد در
خلقت. (منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب
الموارد) (از ناظم الاطباء).
الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب
الموارد). || آن که سست‌چشم باشد در
خلقت. (منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب
الموارد) (از ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ طَرْ رِ ] (ع ص) آن زن که کودکش
به دشوار بيرون آيد. (مهذب الاسماء). ناقه
مطرق؛ ماده‌شتری که دشوار زايد و کذا امرأه
مطرق. (ناظم الاطباء). امرأه مطرق؛ زن که زه
بر او دشوار شده باشد. (يادداشت به خط
مرحوم دهخدا). ...
به دشوار بيرون آيد. (مهذب الاسماء). ناقه
مطرق؛ ماده‌شتری که دشوار زايد و کذا امرأه
مطرق. (ناظم الاطباء). امرأه مطرق؛ زن که زه
بر او دشوار شده باشد. (يادداشت به خط
مرحوم دهخدا). ...
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُطَرّق: مُصَفّح
hammered, forged, beaten, wrought, foliated, laminated
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُطْرِقٌ
молчащий, молчаливый
II
مِطْرَقٌ
مِطْرَقَةٌ мн. مَطَارِقُ
молоток, молот; колотушка; анат. молоточек; الـمطرق والمنجل серп и молот; كان بين الـمطرق والسندان быть между молотом и наковальней