matleb - مطلب
matleb - مطلب maddesi sözlük listesi
مطلب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
dilek; husus; meram
Arapça - Türkçe sözlük
مَطْلَب
1. husus
Anlamı: bir konu, madde
2. meram
Anlamı: istek, amaç, maksat
3. dilek
Anlamı: bir kimsenin dilediği şey, istek
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ لَ ] (ع اِ) ج، مطالب. بازجست.
{P(1)
-(لکلرک، يادداشت به خط مرحوم‌دهخدا):
.euqitsigolhpitna ++21++enu a ellE t++21++irporp P}{P(2) -ن‌ل:
آهنک کافوروش اندوده بر آگور او
خشت زرين را مطلا کرده گويی آب سيم. P}
&{$21065$}مقصد. ...
{P(1)
-(لکلرک، يادداشت به خط مرحوم‌دهخدا):
.euqitsigolhpitna ++21++enu a ellE t++21++irporp P}{P(2) -ن‌ل:
آهنک کافوروش اندوده بر آگور او
خشت زرين را مطلا کرده گويی آب سيم. P}
&{$21065$}مقصد. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ لِ ] (ع ص) آنکه محتاج پرسش و
سؤال می‌گرداند. || آنکه می‌بخشد هر چيز
درخواست شده را. (ناظم الاطباء).
|| کلأمطلب؛ گياه دور. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || ماء
مطلب؛ آب دور از گياه. و ...
سؤال می‌گرداند. || آنکه می‌بخشد هر چيز
درخواست شده را. (ناظم الاطباء).
|| کلأمطلب؛ گياه دور. (منتهی الارب)
(ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || ماء
مطلب؛ آب دور از گياه. و ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ‌طْ طَ لِ ] (اِخ) جد رسول۳ صلی‌اللََّه
عليه و آله و سلم. (غياث) (آنندراج).
مطلب‌بن عبدمناف. (از لباب الانساب).
مطلب‌بن عبد مناف‌بن قصی. از قريش جد
جاهلی و از اعمام بزرگ نبی(ص) و برادر
هاشم جد حضرت رسول اکرم بود. وی فيض
ناميده ميشد ...
عليه و آله و سلم. (غياث) (آنندراج).
مطلب‌بن عبدمناف. (از لباب الانساب).
مطلب‌بن عبد مناف‌بن قصی. از قريش جد
جاهلی و از اعمام بزرگ نبی(ص) و برادر
هاشم جد حضرت رسول اکرم بود. وی فيض
ناميده ميشد ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ‌طْ طَ لِ ] (اِخ) ابن عبداللََّه‌بن مالک
خزاعی والی مکه بود. وی در زمان مأمون به
سال 198 هـ . ق. والی مصر شد. پس از اندک
مدتی عزل شد و به امر مأمون به زندان رفت.
در زمان خلافت عباس‌بن موسی، ...
خزاعی والی مکه بود. وی در زمان مأمون به
سال 198 هـ . ق. والی مصر شد. پس از اندک
مدتی عزل شد و به امر مأمون به زندان رفت.
در زمان خلافت عباس‌بن موسی، ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَطْلَبٌ
['matʼlab]
n m
1) طَلَبٌ f revendication
◊
مَطالِبُ النّاخِبينَ — les revendications des électeurs
2) رَغْبَةٌ m dessein
◊
مَطْلَبٌ وَطَنِيٌّ — dessein patriotique
♦ مَطْلَبٌ شَرْعِيٌّ revendication légitime
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مطلب / حاجة / متطلب / شرط أساسي
requirement [Industry: Milling]
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَطْلَب: طَلَب
demand, request, claim, call(for), wish; search, quest, pursuit, hunt; requirement
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَطْلَب: مَسْألَة، مَوْضُوع
question, issue, problem; matter, case; subject, topic, theme
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَطْلَبٌ
мн. مَطَالِبُ
1) требование
2) потребность
3) цель
4) тема, ворпос (изучения)
* * *
а-а=
pl. = مطالب
требование; просьба
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
istota; kwestia; materia; materiał; myśl; rozważanie; rzecz; sprawa; substancja; temat; zastanowienie