multezem - ملتزم
multezem - ملتزم maddesi sözlük listesi
ملتزم Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
müteahhit; üstenci
Arapça - Türkçe sözlük
مُلْتَزِم
1. üstenci
Anlamı: ticaretle ilgili bir işi yapmayı üstüne alan kimse
2. müteahhit
Anlamı: başkasının işine yapmayı üstlenen kişi
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ زِ ] (ع ص) بر خود لازم گیرنده.
(غیاث) (آنندراج). || مأخوذ ازتازی،
متعهد. (ناظم الاطباء). بر گردن گرفته.
گردن نهاده. برعهده گرفته. (یادداشت به خط
مرحوم دهخدا).
- ملتزم شدن؛ متعهد شدن. ...
(غیاث) (آنندراج). || مأخوذ ازتازی،
متعهد. (ناظم الاطباء). بر گردن گرفته.
گردن نهاده. برعهده گرفته. (یادداشت به خط
مرحوم دهخدا).
- ملتزم شدن؛ متعهد شدن. ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ زَ ] (ع ص) دست به گردن زده و
در بر گرفته. (ناظم الاطباء). آنکه دست به
گردنش افکنده اند. (از اقرب الموارد).
|| ملازم شده. (ناظم الاطباء).
در بر گرفته. (ناظم الاطباء). آنکه دست به
گردنش افکنده اند. (از اقرب الموارد).
|| ملازم شده. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مُ تَ زَ ] (اِخ) موضعی است نزدیک
رکن یمانی در محاذی کعبه، حاجتمندان در
آنجا دعا می کنند. (غیاث) (آنندراج). بین
حجرالاسود و باب کعبه واقع شده در مکهٔ
معظمه. (از معجم البلدان). نام آن جایی که در
مابین در ...
رکن یمانی در محاذی کعبه، حاجتمندان در
آنجا دعا می کنند. (غیاث) (آنندراج). بین
حجرالاسود و باب کعبه واقع شده در مکهٔ
معظمه. (از معجم البلدان). نام آن جایی که در
مابین در ...
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
gərəvli(izah:
gərəvli olsaz: mültəzəm olsaz. iltizam versəz.
gərəvitmək: mültəzəm edmək.)
gərəvli olsaz: mültəzəm olsaz. iltizam versəz.
gərəvitmək: mültəzəm edmək.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مُلْتَزِمٌ
['multazim]
adj
مُرْتَبِطٌ m lié, obligé
◊
مُلْتَزِمٌ بِمَوْعِدٍ مَعِ الطَّبيبِ — avoir un rendez-vous chez le médecin
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُلْتَزِم (بِـ): مُرْتَبِط، مُتَعَهّد
bound by, committed by, engaged by, obligated by, tied by; obligor
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُلْتَزِم (بِـ): مُتَقَيّدٌ بِـ، مُرَاعٍ لِـ، مُحَافِظٌ على
complying with, observing, abiding by, conforming to, adhering to, sticking to, keeping to, maintaining, honoring, respecting
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُلْتَزِم: صاحِبُ الامْتِيَاز
concessionaire, concessionary, concessioner
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
مُلْتَزَمٌ
1) обязанный
2) ответственный (за что-л. )
II
مُلْتَزِمٌ
1) концессионер
2) откупщик долгов
* * *
у-аи=
приверженный, преданный