heb - هب
heb - هب maddesi sözlük listesi
هب Arapça ve farsça anlamları
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هَ ب ب ] (اِخ) نام ستاره ای است به
زبان هندی. رجوع به ماللهند ص ۱۹۷ شود.
زبان هندی. رجوع به ماللهند ص ۱۹۷ شود.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هِ ] (فعل امر) به لغت زند و پازند امر
بگذاشتن است یعنی بگذار. (برهان)
(آنندراج). به لغت زند و پازند، کلمهٔ امر یعنی
بگذار. (ناظم الاطباء).
بگذاشتن است یعنی بگذار. (برهان)
(آنندراج). به لغت زند و پازند، کلمهٔ امر یعنی
بگذار. (ناظم الاطباء).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ هَ ب ب ] (ع مص) بریدن چیزی را.
(اقرب الموارد) (منتهی الارب): هب السیف
الشی ء هَبّاً؛ برید شمشیر آن چیز را و قطع کرد
آن را. (ناظم الاطباء). || گردن گرفتن
چیزی را. (منتهی ...
(اقرب الموارد) (منتهی الارب): هب السیف
الشی ء هَبّاً؛ برید شمشیر آن چیز را و قطع کرد
آن را. (ناظم الاطباء). || گردن گرفتن
چیزی را. (منتهی ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I هَبْ
[hab]
v
إِفْرِضْ admettons
◊
هَبَ أنّي سافَرْتُ — Admettons que je suis parti en voyage !
II هَبَّ
['habːa]
v
1) تَحَرَّكَ souffler
◊
هَبَّت العاصِفَةُ — La tempête soufflait.
2) بَدَأَ se mettre à
◊
هَبَّ يُدافِعُ عَنِ الحَقِّ — Il s'est mis à la défense des droits.
3) إِسْتَيْقَظَ se réveiller
◊
هَبَّ مِنَ النَّوْمِ — Il s'est réveillé.
4) أَسْرَعَ إلى se dépêcher
◊
هَبَّ للقِتالِ — Il s'est hâté vers le combat.
♦ هَبَّت النارُ Le feu a pris.
♦ هَبَّتِ الحَرْبُ La guerre s'est déclenchée.
♦ هَبَّ لِنُصْرَةِ أَخيهِ Il s'est précipité pour aider son frère.
♦ مِنْ كُلِّ ماهَبَّ وَدَبَّ n'importe quoi
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
هَبّ: تَحَرّكَ، نَشِطَ، أسْرَعَ
to get in motion, move suddenly (briskly, quickly); to proceed, spring; to run, rush, fly
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
هَبّ (يَفْعَلُ كَذَا): شَرَعَ
to start, begin, set to, set about, go into, embark upon
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
هَبْ: اِفْرِضْ، لِنَفْرِضْ
suppose (that), supposing (that), assume (that), assuming (that), let's suppose (that), let's assume (that)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(هبّ)
II
هَبَّ
п. I
а/у 1 هُبُوبٌ , هَبِيبٌ
1) бушевать, дуть (о ветре)
2) вспыхивать (о пожаре, войне и т. п. ) النار هبّت вспыхнул пожар; هبّت العاصفة разразилась буря
3) пробуждаться, просыпаться; هبّ من نومه пробудиться от сна
III
هَبَّ
п. I
а/у 2 هَبٌّ
1) подниматься (против кого فى) هبّ فيه الكلب на него бросилась собака; وجهه المعارضون против него выступили оппозиционеры
2) приступать (к чему الى) ; هبّ يكتب он начал писать
3) быстро двигаться; спешить (куда الى) ; ودبّ كلّ من هبّ образн. всякий, кто угодно; любой; всякий встречный; هل هذا مُباح لكلّ من هبّ ودبّ؟ образн. позволительно ли это всякому первому встречному?; * للعرب هبّ взяться за оружие; هبّ فى الحرب терпеть поражение
* * *
аа
1) приниматься, браться за что
2) с гл. в наст.-буд. начинать, приступать
3) подниматься (с постели)
4) восставать, подниматься против кого
هبّ
аа
1) дуть, бушевать, свирепствовать
2) вспыхивать