Debbûs - دبوس
Debbûs - دبوس maddesi sözlük listesi
دبوس Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
iğne; toplu iğne
Arapça - Türkçe sözlük
دَبُّوس
1. iğne
Anlamı: iki şeyi birbirine tutturmaya yarayan metal araç
2. toplu iğne
Anlamı: başında küçük yuvarlak bulunan iğne
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
دَبُّوس [مفرد]: ج دبابيسُ: أَداةٌ معدِنيَّة رفيعة على شكل الإبرة أو المسمار الصغير، لها رأس رفيع حادٌّ تُثبّت بها الأوراق ونحوِها عن طريق غرزها فيها "دبّوس إبرة/ مشبك/ مكتب"| دَبّوس أمان: دَبُّوس مَشْبك يُفْتَح بصعوبةٍ- دَبّوس شَعرٍ: حِليةٌ معدِنيّة أو بلاستيكيَّة تشبك في شعر المرأة لتمسِكَ به، أو للزينة- دَبّوس صَدْرٍ: حِلْية مؤلّفة من دَبُّوسٍ وقُفْل توضع على صدر المرأة.
• دبُّوس خابوريّ مشقوق: دبّوس يدخل من خلال ثقوب لقطعتين أو أكثر ويُثنى آخره لتُشدّ القطع إلى بعضها.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (اِ) دَبّوس. مرذم. مِقمع.
(دهار). مقمعة. (ترجمان القرآن جرجانی).
عمود. لخت. تُپوز. تُپز. گرز آهنی. (برهان)
(غیاث). گرز. (جهانگیری). سرپاس.
قلقشندی آرد که از آلات جنگ و
سلاحهاست و آنرا عامود نیز گویند و از آهن
سازند و اضلاعی ...
(دهار). مقمعة. (ترجمان القرآن جرجانی).
عمود. لخت. تُپوز. تُپز. گرز آهنی. (برهان)
(غیاث). گرز. (جهانگیری). سرپاس.
قلقشندی آرد که از آلات جنگ و
سلاحهاست و آنرا عامود نیز گویند و از آهن
سازند و اضلاعی ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (ع اِ) رُب خرما که در روغن
داغ اندازند تا گداخته شود و روغن را
بگرداند. (منتهی الارب).
داغ اندازند تا گداخته شود و روغن را
بگرداند. (منتهی الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَبْ بو ] (معرب اِ) دبوس. معرب
دبوس است به معنی گرز آهنی. ج، دبابیس.
(منتهی الارب). در شواهد ذیل از مولوی
دبوس با باء مشدد آمده است :
چونکه از عقلش فراوان بد مدد
چند دبوس قوی بر ...
دبوس است به معنی گرز آهنی. ج، دبابیس.
(منتهی الارب). در شواهد ذیل از مولوی
دبوس با باء مشدد آمده است :
چونکه از عقلش فراوان بد مدد
چند دبوس قوی بر ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ دَ ] (اِخ) دبوسه. دبوسیه. نام
قلعه ای است در مابین بخارا و سمرقند. (ناظم
الاطباء). نام شهرکی میان بخارا و سمرقند.
قلعه ای است در وسط میانکال که ولایتی
است از ماوراءالنهر واقع شده است و ...
قلعه ای است در مابین بخارا و سمرقند. (ناظم
الاطباء). نام شهرکی میان بخارا و سمرقند.
قلعه ای است در وسط میانکال که ولایتی
است از ماوراءالنهر واقع شده است و ...
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
دَبُّوسٌ
[dab'ːuːs]
n m
أداةٌ مَعْدَنِيَّةٌ تُشْبِهُ الإِبْرَةِ f épingle
◊
وَخَزَهُ دَبّوسٌ — piqûre d'épingle
♦ دَبّوسُ أَمانٍ épingle de sûreté
♦ دَبّوسُ شَعْرٍ épingle à cheveux
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
دَبُّوسٌ
мн. دَبَابِيسُ
1) булавка, брошь; إنكليزىّ دبّوس английская булавка; الرسم دبّوس канцелярская кнопка; الشعر دبّوس шпилька; الغسيل دبّوس прищепка для белья
2) дубина
* * *
ау=
pl. = دبابيس
булавка; шпилька; кнопка