mevzu' - موضوع
mevzu' - موضوع maddesi sözlük listesi
موضوع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
bahis; konu; mevzu; mevzubahis; mevzuubahis; obje; sadet; süje; tem; tema
Arapça - Türkçe sözlük
مَوْضُوع
1. tem
Anlamı: bir hikâyede işlenen düşünce, görüş
2. süje
Anlamı: konu
3. tema
Anlamı: bir hikâyede işlenen düşünce, görüş
4. mevzu
Anlamı: konu
5. mevzuubahis
Anlamı: konu olan, söz konusu
6. mevzubahis
Anlamı: konu olan, söz konusu
7. konu
Anlamı: konuşmada, yazıda, eserde ele alınan düşünce, alay veya durum, mevzu
8. obje
Anlamı: nesne
9. sadet
Anlamı: konuşulan asıl konu
10. bahis
Anlamı: konuşulan şey, konu
Farsça - Türkçe sözlük
konu
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع مص) وضع. موضع. نهادن.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). بنهادن. (تاج
المصادر بیهقی). و رجوع به وضع و موضع
شود. || سبک و تیزرو گردیدن شتر. (منتهی
الارب).
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). بنهادن. (تاج
المصادر بیهقی). و رجوع به وضع و موضع
شود. || سبک و تیزرو گردیدن شتر. (منتهی
الارب).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ مَ ] (ع ص، اِ) مرد زیان زده در
تجارت. (منتهی الارب) (آنندراج). مرد
زیان کرده در تجارت. (ناظم الاطباء).
|| شتری که بر سر خود بی شبان و راعی
چرا کند و به شب به خانه ...
تجارت. (منتهی الارب) (آنندراج). مرد
زیان کرده در تجارت. (ناظم الاطباء).
|| شتری که بر سر خود بی شبان و راعی
چرا کند و به شب به خانه ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(مُ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - نهاده شده ، وضع شده . 2 - امر مورد بحث ، چیزی که
دربارة آن بحث کنند. ج . موضوعات .
دربارة آن بحث کنند. ج . موضوعات .
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
işgət(izah: əldə işlənən iş, konu.
gün işgəti.
işgətdən dış sorular.)
gün işgəti.
işgətdən dış sorular.)
Farsça - Azeri sözlük Metni çevir
konu(izah: albağut. albağ.
xaric əz movzu': konu dışı. savağ.
savağ danışma.)
xaric əz movzu': konu dışı. savağ.
savağ danışma.)
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
مَوْضوعٌ
[maw'dʼuːʔʼ]
n m
1) مَجالٌ تَعْليمِيٌّ f matière
◊
مَوْضوعُ اللغَةِ العَرَبِيَّةِ — la langue arabe
2) فِكْرَةٌ m thème
◊
مَوْضوعُ القِصَّةِ — le thème de l'histoire
3) مَبْحَثٌ f thèse
◊
مَوْضوعُ رِسالَةِ الدُّكْتوراةِ — la thèse de doctorat
♦ مَوْضوعُ البَحْثِ domaine m de recherches
♦ مَوْضوعٌ مِحْوَرِيٌّ sujet principal
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مُثَبّت، مَغْرُوز، مَوْضُوع
fixed, fastened, settled, stabilized; planted, implanted, rammed, inserted; positioned, stationed, placed, emplaced
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْضُوع: مَحْطُوط، مُثَبّت، مُرَكّز
put, placed, laid (down), set (down), deposited, deposed; situated; stationed, positioned, emplaced
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْضُوع: مَصْنُوع، مُصَاغ، مُعَدّ
made, produced; created, formed; worked out, drawn up, drafted
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
موْضُوع: مُخْتَلَق، مُلَفّق
fabricated, invented, created, made-up, trumped-up, false, spurious, apocryphal
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْضُوع: مَدَارُ البَحْثِ أو الكَلاَمِ إلخ، مَسْألَة
subject, topic, theme; subject matter, matter; object; question, issue, problem; item
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
مَوْضُوع: فِكْرَةٌ رَئِيسِيّةٌ في عَمَلٍ فَنّيّ أو أدَبِيّ إلخ
motif
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
مَوْضُوعٌ
мн. مَوْضُوعَاتٌ мн. مَوَاضِيعُ
1.
1) положенный, помещенный
2) сочиненный, сфабрикованный; موضوع حديث صحيح او ист. истинный хадис или (при) сочинённый; 2. мн.
1) тема, сюжет; предмет (напр. разговора) ; موضوع داخل ال или موضوع فى ال на тему; موضوع خارج ال или موضوع خارج عن ال не на тему; ساعة موضوع тема дня, злободневная тема
2) рассматриваемый, изучаемый вопрос
3) тезис; رؤوس المواضيع тезисы
4) существо (суть) дела
5) объект (чего-л. )
* * *
а-у=
pl. = مواضيع
1. прич.
2. мн.
1) объект
2) тема; предмет (разговора), сочинение (в школе)
3) вопрос, проблема
Farsça - Lehçe sözlük Metni çevir
dyrektor; emisja; emitować; głowa; głowica; główka; górny; istota; kierować; kwestia; łeb; materia; materiał; naczelnik; nagłówek; numer; potomstwo; prowadzić; przedmiot; przesłuchać; przywódca; pytać; pytanie; rzecz; sprawa; substancja; szczyt; szef; temat; umysł; wątpić; wątpliwość; wydać; wydanie; wydawać; wyemitować; wyjście; wynik; wypływ; zagadnienie