to - طوب
to - طوب maddesi sözlük listesi
طوب Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
tapulamak
Arapça - Türkçe sözlük
طَوَّبَ
tapulamak
Anlamı: tapu kütüğüne geçirmek
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
الوسيط
(الطُّوبُ): الآجُرُّ، أَي اللَّبنُ المحروقُ، واحدته: طوبة. قيل - إِنها لغةٌ مصريَّةٌ قديمةٌ. ويقال: فلانٌ لا آجُرَّةَ له ولا طُوبة: لا يملك شيئاً.
(الطَّوَّابُ): صانع الطوبِ أو بائعه.
(طُوبَة): خامس الشهور القبطية.
(طُوبَى): (انظر: طيب).
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
طوب: يقال للداخل: طَوْبَـةً وأَوْبَـةً، يُريدونَ الطَّيِّبَ في المعنى دون اللَّفظ، لأَن تلك ياءٌ وهذه واو. والطُّوبَةُ: الآجُرَّة، شامية أَو رومية. قال ثعلب، قال أَبو عمرو: لو أَمْكَنْتُ من نَفْسي ما تَركُوا لي طُوبَـةً، يعني آجرة. الجوهري: والطُّوبُ الآجر، بلغة أَهل مصر، والطُّوبَةُ الآجُرَّة، ذكرها الشافعي. قال ابن شميل: فلان لا آجُرَّة له ولا طُوبَة؛ قال: الآجر الطين.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(ع اِ) خشت پخته. (منتخب اللغات)
(مهذب الاسماء). خشت پخته به لغت اهل
مصر. (منتهی الارب). به لغت اهل مصر آجر
است. (فهرست مخزن الادویه).
(مهذب الاسماء). خشت پخته به لغت اهل
مصر. (منتهی الارب). به لغت اهل مصر آجر
است. (فهرست مخزن الادویه).
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(اِخ) موضعی است در گذرگاه اردن
که یفتاح بدانجا گریخت... و دور نیست که
همان طیبه حوران حالیه باشد. (قاموس کتاب
مقدس).
که یفتاح بدانجا گریخت... و دور نیست که
همان طیبه حوران حالیه باشد. (قاموس کتاب
مقدس).
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I طُوبٌ
['tʼuːb]
n m
لَبِنٌ مَحْروقٌ f briques
◊
حائِطٌ منَ الطّوبِ — un mur en briques
♦ طوبٌ أَحْمَرُ قَرْميدٌ tuile f
II طَوَّبَ
['tʼawːaba]
v
سَجَّلَ عَقارًا inscrire un terrain comme propriété foncière
◊
طَوَّبَ الأَرْضَ عَلى اسْمِهِ — inscrire une propriété foncière à son nom
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
طَوّبَ: جَعَلَهُ في عِدَادِ الأبْرارِ الّذِينَ سَيَنْعَمُونَ بِالخُلُود
to beatify, bless
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
(طوب)
II
طُوبٌ
собир. кирпич; (محروق (مشوىّ طوب или احمر طوب обожжённый кирпич; نىّ طوب или اخضر طوب необожжённый кирпич; الـطوب النارىّ или نار طوب огнеупорный кирпич
* * *
у=
собир. кирпич
обожжённый кирпич
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
طَوَّبَ
п. II
1) рел. благословлять, освящать; причислять к лику святых, канонизировать (см. طيب)
2) юр. закреплять за собой (землю, недвижимость) путем регистрации