tefrruğ - تفرغ
tefrruğ - تفرغ maddesi sözlük listesi
تفرغ Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
تفرَّغَ/ تفرَّغَ لـ يتفرّغ، تفرُّغًا، فهو متفرِّغ، والمفعول متفرَّغ له
• تفرَّغ الشَّخصُ: خلا من أيّ عمل.
• تفرَّغ لعمله: خصّص له كلَّ وقته ومجهوده "تفرّغ للبحث العلمي/ لدراسته/ لإنجاز مُهمته"| أُستاذ غير متفرِّغ: أستاذ جامعيّ يشتغل بالبحث والتّدريس ويمكنه تولّي مناصب قياديّة- أُستاذ متفرِّغ: أستاذ جامعيّ يتفرَّغ للبحث والتّدريس ولا يتولَّي مناصب قياديّة.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ فَ رْ رُ ] (ع مص) واپرداختن.
(تاج المصادر بیهقی). پرداختن. (زوزنی) (دهار). پرداختن از کاری. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
|| فراغت کردن خود را به جهت کاری.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) ...
(تاج المصادر بیهقی). پرداختن. (زوزنی) (دهار). پرداختن از کاری. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
|| فراغت کردن خود را به جهت کاری.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء) ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ فَ رُّ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - فارغ شدن از کاری . 2 - در کاری جدیت کردن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
تَفَرَّغَ
[ta'farːaɣa]
v
خَصَّصَ وَقْتَهُ s'adonner à, se consacrer à
◊
تَفَرَّغَ للبَحْثِ الطِّبّي — Il s'est consacré à la recherche médicale.
♦ تَفَرَّغَ للكِتابَةِ Il s'est consacré à écrire.
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَفَرّغَ: كانَ خالِياً مِنَ العَمَل
to be unoccupied, unengaged, free from work, at leisure, idle
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
تَفَرَّغَ
п. V
1) иметь досуг, быть свободным от работы; получить досуг для занятий (чемل)
2) посвящать себя (чемуل)
3) эл. разряжаться
* * *
аааа
1) иметь досуг, быть незанятым
2) посвящать себя только одному делу,
заниматься исключительно одним делом