tevekku' - توقع
tevekku' - توقع maddesi sözlük listesi
توقع Arapça ve farsça anlamları
Arapça - Türkçe sözlük
duygu
Arapça - Türkçe sözlük
تَوَقُّع
duygu
Anlamı: ön sezi
Arapça - Arapça sözlük Metni çevir
معجم اللغة العربية المعاصرة
توقَّعَ يتوقَّع، توقُّعًا، فهو مُتوقِّع، والمفعول مُتوقَّع
• توقَّع الشَّخصُ الأمرَ: ترقَّبه وانتظر حدوثَه "توقّع حدوثَ أزمة- يتوقَّع شرًّا منه- أَمْر يفوق التَّوقُّع- الضَّربة المتوقَّعة أقلّ قسوة"| مِن المتوقَّع أن: من المحتمل- نتيجة متوقَّعة: محتملة- يُتَوَقَّع حدوثُه: يُحتمل.
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
[ تَ وَقْ قُ ] (ع مص) چشم داشتن.
(زوزنی) (دهار) (از ترجمان جرجانی ترتیب
عادل بن علی) (تاج المصادر بیهقی) (آنندراج). چشم داشتن به وقوع چیزی.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). چشم داشت و
امید و انتظار و آرزو ...
(زوزنی) (دهار) (از ترجمان جرجانی ترتیب
عادل بن علی) (تاج المصادر بیهقی) (آنندراج). چشم داشتن به وقوع چیزی.
(منتهی الارب) (ناظم الاطباء). چشم داشت و
امید و انتظار و آرزو ...
Farsça - Farsça sözlük Metni çevir
(تَ وَ قُّ) [ ع . ] (مص ل .) چشم داشتن ، انتظار به دست آوردن چیزی یا انجام کاری
را داشتن .
را داشتن .
Arapça - Fransızca sözlük Metni çevir
I تَوَقَّعَ
[ta'waqːaʔʼa]
v
إِنْتَظَرَ وُقوعَ الشَّيْءِ attendre, anticiper, prévoir
◊
تَوَقَّعْنا وُصولَهُ — Nous avions prévu son arrivée.
♦ تَوَقَّعَ خَيْراً Il s'attendait au mieux.
II تَوَقُّعٌ
[ta'waqːuʔʼ]
n m
إِنْتِظارُ وُقوعِ الشَّيْءِ prévision f, anticipation f
◊
مِنَ المُتَوَقَّعِ أن تُمْطِرَ — Il est probable qu'il pleuve.
♦ تَوَقُّعاتٌ عَظيمَةٌ de grandes espérances
♦ دونَ أيِّ تَوَقُّعٍ sans illusions
♦ تَوَقُّعاتُ المُسْتَقْبَلِ prédire l'avenir
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَوَقّع: تَرَقّب
expectation, expectancy, anticipation, prospect, foretaste
Arapça - İngilizce sözlük Metni çevir
تَوَقّع، تَوَقّعات: اِحْتِمَال، اِحْتِمَالات
prospects, chances, odds; projection(s)
Arapça - Rusca sözlük Metni çevir
I
تَوَقَّعَ
п. V
становиться бесстыдным, нахальным, наглым, терять всякий стыд; нагло обходиться (с кем على)
II
تَوَقَّعَ
п. V
ожидать; опасаться (чего-л. )
III
تَوَقُّعٌ
ожидание
* * *
аааа
ожидать, предвидеть
توقّع
аау=
ожидание, предположение